1
00:00:05,460 --> 00:00:08,000
[telefono che squilla]

2
00:00:24,810 --> 00:00:27,310
Mi dispiace, tutti gli operatori sono impegnati

3
00:00:27,650 --> 00:00:28,110
al momento.

4
00:00:28,440 --> 00:00:29,650
Se manterrai la linea,

5
00:00:29,980 --> 00:00:32,690
il primo operatore disponibile
ti aiuterà.

6
00:00:34,200 --> 00:00:34,860
SÌ.

7
00:01:35,380 --> 00:01:35,880
Oh, Dio.

8
00:01:36,220 --> 00:01:37,300
Saranno qui tra 1O minuti.

9
00:01:37,630 --> 00:01:37,970
Non preoccuparti.

10
00:01:38,300 --> 00:01:39,390
Non devi andare in servizio?

11
00:01:40,180 --> 00:01:40,720
Sono in servizio.

12
00:01:46,730 --> 00:01:51,650
[rumori di sottofondo]

13
00:01:51,980 --> 00:01:52,860
Dov'è Stefania?

14
00:01:53,190 --> 00:01:53,520
Oh, cosa?

15
00:01:53,860 --> 00:01:54,230
Non lo so.

16
00:01:54,570 --> 00:01:55,900
È meglio che qualcuno prenda il controllo del suo consiglio.

17
00:01:56,240 --> 00:01:56,990
Non lavoro fino alle 7:00.

18
00:01:57,320 --> 00:01:58,400
L'orologio segna ancora le 5:00.

19
00:01:59,660 --> 00:02:00,320
mi dispiace,

20
00:02:00,660 --> 00:02:02,830
tutti gli operatori al momento sono bloccati.

21
00:02:03,160 --> 00:02:04,490
Se manterrai la linea,

22
00:02:04,830 --> 00:02:07,580
il primo operatore disponibile
ti aiuterà.

23
00:02:07,910 --> 00:02:08,250
Sono qui.

24
00:02:08,580 --> 00:02:09,080
Sono il guardiano notturno.

25
00:02:09,420 --> 00:02:09,960
Lo sento.

26
00:02:10,290 --> 00:02:11,210
Oh, non fermarti.

27
00:02:11,540 --> 00:02:12,380
Oh, sbrigati.

28
00:03:06,760 --> 00:03:08,770
Lo adoro dannatamente.

29
00:04:59,290 --> 00:05:00,290
Dov'è Stefania?

30
00:05:00,630 --> 00:05:02,300
[telefono che squilla]

31
00:05:02,630 --> 00:05:04,170
[bip]

32
00:05:04,510 --> 00:05:07,130
|mi dispiace, tutti gli operatori sono impegnati a --

33
00:05:07,470 --> 00:05:12,720
[bip]

34
00:05:13,060 --> 00:05:13,810
Assistenza dell'operatore.

35
00:05:14,140 --> 00:05:14,890
Posso aiutarla?

36
00:05:15,230 --> 00:05:16,390
Ciao, tesoro.

37
00:05:16,940 --> 00:05:18,100
Sai cosa mi piace.

38
00:05:18,810 --> 00:05:20,650
Ehi, qui è il grosso cazzo che parla.

39
00:05:20,980 --> 00:05:22,530
Ehi, come mi vorresti?
mangiare la tua figa?

40
00:05:23,570 --> 00:05:25,610
Alle 7:00'?

41
00:05:59,900 --> 00:06:00,400
[grugnito]

42
00:06:00,730 --> 00:06:01,560
Sto arrivando.

43
00:06:02,570 --> 00:06:14,790
[suono della campana]

44
00:06:27,420 --> 00:06:39,600
[musica sintetizzata lunatica]

45
00:06:49,650 --> 00:06:50,240
Fattura?

46
00:06:52,070 --> 00:06:53,120
Cosa sta succedendo?

47
00:06:53,450 --> 00:06:56,330
Pensavo di aver sentito un gemito,
ma non c'è nessuno qui.

48
00:06:57,160 --> 00:06:57,490
Ah.

49
00:06:58,700 --> 00:06:59,410
Apetta un minuto.

50
00:07:02,000 --> 00:07:02,370
Oh, bene.

51
00:07:02,710 --> 00:07:03,290
Nessun problema.

52
00:07:03,630 --> 00:07:05,290
I rapporti del mio computer sono tutti qui.

53
00:07:06,460 --> 00:07:07,710
Sono dannatamente importanti.

54
00:07:08,670 --> 00:07:09,300
Grazie, Bill.

55
00:07:09,630 --> 00:07:11,470
Sono felice di poter essere utile,
Signor Fishbait.

56
00:07:12,680 --> 00:07:13,220
Ci vediamo.

57
00:07:16,430 --> 00:07:17,810
Cos'è quello strano odore?

58
00:07:45,250 --> 00:07:46,840
Perché la mia sedia è umida?

59
00:07:53,720 --> 00:07:55,260
Cos'è tutto questo parlare di MaBell?

60
00:07:55,590 --> 00:07:56,180
acquistando la società

61
00:07:56,510 --> 00:07:57,640
e sostituirci con i computer?

62
00:07:57,970 --> 00:07:59,100
Vi dirò questo, ragazzi.

63
00:07:59,560 --> 00:08:01,680
Negli 1O anni quello
Sono stato con questa compagnia,

64
00:08:02,020 --> 00:08:03,520
Ho visto accadere molte cose

65
00:08:03,850 --> 00:08:05,440
che nessun computer potrebbe capire.

66
00:08:05,770 --> 00:08:06,310
Questo è sicuro.

67
00:08:06,650 --> 00:08:08,320
Sono qui da sei anni e mezzo.

68
00:08:08,650 --> 00:08:10,820
Mi piacerebbe vedere un computer
cercare di capire

69
00:08:11,150 --> 00:08:12,530
alcune delle cose che le persone vogliono.

70
00:08:12,860 --> 00:08:14,110
Lo giuro, a volte mi viene voglia

71
00:08:14,450 --> 00:08:16,280
traduttore per le Nazioni Unite.

72
00:08:16,910 --> 00:08:18,580
Fa tutto parte del lavoro.

73
00:08:18,910 --> 00:08:20,160
Spero solo di poter mantenere il mio.

74
00:08:20,490 --> 00:08:22,200
Sono sicuro che l'azienda se ne renda conto

75
00:08:22,540 --> 00:08:23,540
che servizio offriamo,

76
00:08:23,870 --> 00:08:25,370
non vorrebbero sostituirci.

77
00:08:25,710 --> 00:08:27,170
Forse potrei parlare con
alcuni uomini della linea.

78
00:08:27,500 --> 00:08:28,750
Potrebbero essere in grado di aiutarci.

79
00:08:29,090 --> 00:08:30,670
Beh, Cindy, è meglio che tu stia attenta.

80
00:08:31,010 --> 00:08:32,170
Ogni volta uno di quegli scalatori di pole

81
00:08:32,510 --> 00:08:33,720
ti guarda bene,

82
00:08:34,090 --> 00:08:35,260
sembra che vogliano installarlo

83
00:08:35,590 --> 00:08:36,550
un nuovo servizio in te.

84
00:08:36,890 --> 00:08:38,180
Urisata]

85
00:08:38,510 --> 00:08:40,220
Ecco che arriva il supervisore più bello

86
00:08:40,560 --> 00:08:41,430
nel settore telefonico.

87
00:08:41,810 --> 00:08:43,680
Davvero, Loni, se fossi stato nei paraggi

88
00:08:44,020 --> 00:08:44,980
il vecchio Alexander Graham Bell

89
00:08:45,310 --> 00:08:46,100
nei suoi giorni di armeggiamento,

90
00:08:46,440 --> 00:08:48,020
Sono sicuro che i messaggi continuerebbero a spostarsi

91
00:08:48,360 --> 00:08:49,150
di Pony Express.

92
00:08:50,190 --> 00:08:52,360
David, dici quasi
le cose più belle

93
00:08:52,690 --> 00:08:53,650
una persona potrebbe dire,

94
00:08:54,030 --> 00:08:55,240
e sembra essere la verità.

95
00:08:55,570 --> 00:08:56,490
Stai benissimo oggi.

96
00:08:57,280 --> 00:08:59,660
Oh, ragazze... e David,

97
00:08:59,990 --> 00:09:01,870
il nostro segno verso le pari opportunità.

98
00:09:02,330 --> 00:09:03,040
Grazie.

99
00:09:03,500 --> 00:09:05,120
Devo parlarti di un argomento

100
00:09:05,460 --> 00:09:07,750
è diventato inevitabile.

101
00:09:08,080 --> 00:09:08,710
È questo?

102
00:09:09,040 --> 00:09:10,670
perdere il lavoro a causa dei computer?

103
00:09:11,170 --> 00:09:12,760
Beh, hai ragione a metà, Cindy.

104
00:09:13,130 --> 00:09:14,920
Sono venuto a dirti che fanno sul serio

105
00:09:15,260 --> 00:09:16,470
considerando il passaggio,

106
00:09:17,090 --> 00:09:18,090
ma penso di avere un'idea

107
00:09:18,430 --> 00:09:19,470
per evitare che ciò accada.

108
00:09:19,970 --> 00:09:20,390
Bene.

109
00:09:20,720 --> 00:09:22,180
Mi dispiacerebbe rimanere senza lavoro.

110
00:09:22,510 --> 00:09:23,270
Proprio quando ne ho trovato uno

111
00:09:23,600 --> 00:09:24,890
che non faccio un pasticcio così grave.

112
00:09:25,230 --> 00:09:26,230
Cindy, qualcuno che ti somiglia

113
00:09:26,560 --> 00:09:26,980
non avrà problemi

114
00:09:27,310 --> 00:09:28,190
trovare un datore di lavoro disponibile.

115
00:09:28,520 --> 00:09:29,310
Mi sto preoccupando per me.

116
00:09:29,650 --> 00:09:30,360
Ora, aspetta, gente,

117
00:09:30,690 --> 00:09:31,650
stiamo saltando in mare.

118
00:09:31,980 --> 00:09:33,360
Ti sto solo dicendo che la compagnia

119
00:09:33,690 --> 00:09:35,030
sta prendendo in seria considerazione

120
00:09:35,360 --> 00:09:36,400
all'idea del computer.

121
00:09:37,070 --> 00:09:38,530
Personalmente non sento nessuna macchina

122
00:09:38,860 --> 00:09:40,450
potrebbe sostituire l’assistenza umana.

123
00:09:40,780 --> 00:09:41,950
È fantastico che tu ti senta così,

124
00:09:42,280 --> 00:09:45,080
Loni, ma cosa facciamo?
convincere i pezzi grossi?

125
00:09:45,830 --> 00:09:47,370
Beh, ecco perché volevo incontrarti

126
00:09:47,710 --> 00:09:49,170
stamattina prima dell'inizio del turno.

127
00:09:49,500 --> 00:09:50,380
Ho un'idea.

128
00:09:51,040 --> 00:09:52,000
Siamo orecchie volenterose.

129
00:09:52,340 --> 00:09:52,920
Sentiamolo.

130
00:09:53,250 --> 00:09:54,630
Dimostriamo all'azienda che diamo

131
00:09:54,960 --> 00:09:55,590
il tipo di servizio

132
00:09:55,920 --> 00:09:57,470
che nessun pezzo di hardware potrà mai dare.

133
00:09:58,220 --> 00:09:59,890
Il lavoro è soddisfare il cliente,

134
00:10:00,220 --> 00:10:01,720
e se lo facciamo meglio delle macchine,

135
00:10:02,050 --> 00:10:03,470
l'azienda dovrà trattenerci.

136
00:10:04,010 --> 00:10:05,970
Come lo dimostriamo ai pezzi grossi?

137
00:10:06,890 --> 00:10:08,270
Bene, da ora in poi, quando risponderai

138
00:10:08,600 --> 00:10:09,810
una chiamata di assistenza da parte di un operatore

139
00:10:10,150 --> 00:10:10,440
e tu pensi

140
00:10:10,770 --> 00:10:12,110
puoi aiutarli tu stesso,

141
00:10:12,440 --> 00:10:13,770
fai del tuo meglio per aiutare.

142
00:10:14,400 --> 00:10:15,570
Poi, quando hai finito,

143
00:10:15,900 --> 00:10:17,400
suggerire loro che il modo di mostrare

144
00:10:17,740 --> 00:10:19,660
il loro apprezzamento sarebbe una chiamata

145
00:10:19,990 --> 00:10:22,450
o una lettera all'azienda o a Fishbait.

146
00:10:22,990 --> 00:10:24,950
Se davvero facciamo di tutto per aiutare,

147
00:10:25,740 --> 00:10:27,040
dovrebbero iniziare risposte positive

148
00:10:27,370 --> 00:10:28,290
arriverà molto presto.

149
00:10:29,710 --> 00:10:30,420
Che ne dici?

150
00:10:31,420 --> 00:10:31,960
Facciamolo.

151
00:10:32,330 --> 00:10:33,670
Voglio ancora il mio stipendio.

152
00:10:34,290 --> 00:10:35,840
Qualunque cosa serva, la farò.

153
00:10:36,170 --> 00:10:38,090
Oh, sono così emozionato.

154
00:10:39,380 --> 00:10:41,590
Bene, mettiamoci al lavoro, gente.

155
00:10:41,930 --> 00:10:42,510
Mostriamoglielo.

156
00:10:42,850 --> 00:10:43,550
Facciamolo.

157
00:10:45,060 --> 00:10:46,560
Signore, ho capito bene
ora passiamo al...

158
00:10:46,890 --> 00:10:48,180
Assistenza operatore, posso aiutarti?

159
00:10:49,020 --> 00:10:51,310
Sì, signora, quel numero è...

160
00:10:51,650 --> 00:10:52,480
Temo di no, signore.

161
00:10:53,860 --> 00:10:54,730
Faccio del mio meglio.

162
00:10:55,070 --> 00:10:55,190
Grazie.

163
00:10:55,520 --> 00:10:56,730
Assistenza operatore, posso aiutarti?

164
00:10:57,780 --> 00:11:00,070
Mi dispiace, non avevo visto il tuo
elenco per quello.

165
00:11:00,860 --> 00:11:02,700
Sì, signora...

166
00:11:03,030 --> 00:11:05,410
No, signora, non ho quell'informazione.

167
00:11:05,910 --> 00:11:07,330
Ok, un minuto.

168
00:11:07,830 --> 00:11:09,830
Assistenza operatore, posso aiutarti?

169
00:11:12,880 --> 00:11:13,920
Sì, signora, abbiamo quel numero.

170
00:11:14,250 --> 00:11:15,380
Puoi resistere solo per un minuto?

171
00:11:16,300 --> 00:11:16,920
Grazie.

172
00:11:17,670 --> 00:11:19,260
Assistenza operatore, posso aiutarti?

173
00:11:20,340 --> 00:11:21,720
Assistenza operatore, posso aiutarti?

174
00:11:22,050 --> 00:11:24,050
Vuoi il prefisso del Kansas?

175
00:11:24,390 --> 00:11:25,390
Sarebbe 913.

176
00:11:26,510 --> 00:11:28,890
Assistenza operatore, posso aiutarti?

177
00:11:29,220 --> 00:11:30,230
Oh, sì, certo che puoi.

178
00:11:30,560 --> 00:11:32,730
Sto costruendo un'aggiunta
su casa mia qui

179
00:11:33,060 --> 00:11:33,730
e ho un piccolo problema

180
00:11:34,060 --> 00:11:35,190
con le mie istruzioni per l'inquadratura.

181
00:11:35,610 --> 00:11:36,860
Speravo che me lo avresti dato

182
00:11:37,190 --> 00:11:38,440
un certo numero di un'impresa di costruzioni.

183
00:11:38,780 --> 00:11:39,690
Oh, ti aiuterò, signore.

184
00:11:40,030 --> 00:11:42,200
Il servizio è il nostro business
e miriamo a compiacere.

185
00:11:42,860 --> 00:11:43,410
Oh, bene.

186
00:11:44,070 --> 00:11:44,280
Beh, guarda,

187
00:11:44,620 --> 00:11:45,990
Ti dirò cosa ho fatto finora, ok?

188
00:11:46,330 --> 00:11:48,490
Qui dice di usare 1O 2x12s

189
00:11:48,830 --> 00:11:51,210
e poi esegui un rinforzo a L negli angoli.

190
00:11:51,620 --> 00:11:54,040
Quindi fai scorrere una pinza lungo la scanalatura

191
00:11:54,370 --> 00:11:57,210
del pavimento con
un CPD da tre quarti di pollice, ok?

192
00:11:57,590 --> 00:11:58,800
Ma ho una domanda

193
00:11:59,210 --> 00:12:02,420
Metto le bretelle lungo tutti i lati

194
00:12:02,800 --> 00:12:04,180
o semplicemente tolgo questi apparecchi?

195
00:12:04,510 --> 00:12:06,390
Beh, penso che dovresti
togliti l'apparecchio.

196
00:12:06,720 --> 00:12:07,970
Potrebbe rendermi le cose molto più facili

197
00:12:08,310 --> 00:12:08,970
per capirti.

198
00:12:09,310 --> 00:12:10,180
So che mi sono sentito benissimo

199
00:12:10,520 --> 00:12:11,600
quando mi sono tolto l'apparecchio.

200
00:12:12,640 --> 00:12:13,230
Oh, bene.

201
00:12:13,560 --> 00:12:13,940
Sembra semplice.

202
00:12:14,270 --> 00:12:16,360
Ci provo, aspetta solo un minuto.

203
00:12:16,690 --> 00:12:24,030
[musica allegra]

204
00:12:24,360 --> 00:12:24,820
Ehi.

205
00:12:29,660 --> 00:12:31,660
Assistenza operatore, posso aiutarti?

206
00:12:32,000 --> 00:12:32,700
SÌ.

207
00:12:33,040 --> 00:12:35,620
Scommetto che hai una bella figa calda

208
00:12:36,290 --> 00:12:38,090
aspettando solo me.

209
00:12:38,420 --> 00:12:40,420
Signore, il suo numero viene ora rintracciato.

210
00:12:41,510 --> 00:12:43,090
Puoi scommettere che ho una figa calda.

211
00:12:43,420 --> 00:12:44,170
Come ti chiami, tesoro?

212
00:12:44,510 --> 00:12:47,140
Cazzo. Grande cazzo.

213
00:12:47,470 --> 00:12:49,550
Beh, sono sicuro che quel nome ti sta bene.

214
00:12:49,890 --> 00:12:51,270
Scommetto che hai quel grosso cazzo

215
00:12:51,600 --> 00:12:53,020
mi aspetta solo adesso.

216
00:12:53,390 --> 00:12:54,940
Puoi scommetterci, stronza.

217
00:12:55,640 --> 00:12:57,730
Ti scoperò davvero bene.

218
00:12:59,020 --> 00:13:00,230
Quando avrò finito con te,

219
00:13:00,570 --> 00:13:02,440
non potrai camminare per due settimane.

220
00:13:03,030 --> 00:13:06,360
La tua fica sarà così calda e bagnata,

221
00:13:06,740 --> 00:13:08,910
non potrai sopportarlo.

222
00:13:09,370 --> 00:13:11,620
Oh, Dick, mi fai eccitare così tanto.

223
00:13:12,160 --> 00:13:14,410
La mia figa va a fuoco solo a pensarci

224
00:13:14,750 --> 00:13:16,670
quel tuo grosso cazzo dentro di me.

225
00:13:17,540 --> 00:13:20,000
Dio, dovresti vedere come
le mie labbra sono gonfie.

226
00:13:20,340 --> 00:13:22,300
Il succo mi scorre lungo le cosce.

227
00:13:24,970 --> 00:13:26,510
Dopo che ti avrò scopato nella fica,

228
00:13:28,720 --> 00:13:30,470
Ti scoperò in faccia.

229
00:13:31,100 --> 00:13:32,850
Poi ti scoperò nelle orecchie,

230
00:13:33,270 --> 00:13:35,310
allora ti scoperò
tra le tette,

231
00:13:35,850 --> 00:13:37,690
poi ti scoperò le ascelle.

232
00:13:38,520 --> 00:13:39,310
Allora ti mangerò

233
00:13:39,650 --> 00:13:41,690
come non hai mai mangiato prima,

234
00:13:42,020 --> 00:13:44,110
poi ti succhierò il culo.

235
00:13:44,780 --> 00:13:47,490
Poi prendo il mio grande, grosso tubo

236
00:13:47,820 --> 00:13:50,200
e ficcatelo nel tuo dolce buchetto.

237
00:13:50,740 --> 00:13:52,990
Ti scoperò nel culo, stronza.

238
00:13:53,330 --> 00:13:55,620
Oh, posso solo immaginare
come ci si sentirà

239
00:13:55,950 --> 00:13:58,000
con quel grosso cazzo che pompa

240
00:13:58,330 --> 00:13:59,670
in uno qualsiasi dei miei buchi.

241
00:14:00,330 --> 00:14:01,840
Oh, così bene.

242
00:14:02,170 --> 00:14:04,050
Voglio leccarti dappertutto

243
00:14:04,380 --> 00:14:06,380
e voglio scoparti dappertutto.

244
00:14:10,890 --> 00:14:13,350
Dick sta diventando più grande nella mia mano, stronza.

245
00:14:13,760 --> 00:14:14,430
Lo senti?

246
00:14:15,350 --> 00:14:16,060
SÌ.

247
00:14:16,390 --> 00:14:17,810
Oh, voglio entrare lì dentro.

248
00:14:18,190 --> 00:14:21,150
Ti gonfierò le labbra della fica.

249
00:14:21,480 --> 00:14:22,400
Oh, sì.

250
00:14:22,730 --> 00:14:25,150
Voglio fare il tuo
i peli pubici si rizzano.

251
00:14:26,360 --> 00:14:27,990
Voglio farti formicolare il clitoride.

252
00:14:31,450 --> 00:14:33,990
Suona i rintocchi della tua cervice.

253
00:14:34,330 --> 00:14:36,200
Ti batterò il grembo.

254
00:14:36,580 --> 00:14:39,580
Oh, sì. Voglio colpirti.

255
00:14:39,920 --> 00:14:40,580
Oh, non fermarti.

256
00:14:42,170 --> 00:14:43,630
Santa madre, cazzo.

257
00:14:44,670 --> 00:14:45,550
Oh, lo adoro.

258
00:14:45,880 --> 00:14:47,550
Oh, ecco di cosa si tratta.

259
00:14:47,880 --> 00:14:48,970
O si.

260
00:14:49,380 --> 00:14:51,090
Alexander Graham Bell, dove sei?

261
00:14:54,220 --> 00:14:55,930
Cavalcami.

262
00:14:56,260 --> 00:14:57,350
Loni, prendi nota.

263
00:14:57,970 --> 00:15:00,480
Ho un problema con
umidità sulla sedia.

264
00:15:01,230 --> 00:15:03,520
Controllerò l'umidificatore per te.

265
00:15:04,520 --> 00:15:05,360
Buon pensiero.

266
00:15:08,030 --> 00:15:09,780
Ora, riguardo a questo cambiamento.

267
00:15:10,320 --> 00:15:12,660
Il consiglio prenderà la decisione

268
00:15:12,990 --> 00:15:13,990
nelle prossime due settimane.

269
00:15:14,620 --> 00:15:16,030
Pensi che i tuoi operatori possano mostrarlo

270
00:15:16,370 --> 00:15:17,490
il loro vero valore per allora?

271
00:15:18,250 --> 00:15:19,330
Ho un grande gruppo.

272
00:15:19,660 --> 00:15:20,960
Penso che mostreranno dei risultati

273
00:15:21,290 --> 00:15:22,000
prima che tu lo sappia.

274
00:15:24,710 --> 00:15:27,130
Non ne hai
influenza sul consiglio?

275
00:15:27,460 --> 00:15:28,170
Non parleresti con loro?

276
00:15:28,510 --> 00:15:29,420
Ti ascolterebbero.

277
00:15:31,010 --> 00:15:32,550
Ho bisogno di una ragione sostanziale

278
00:15:32,880 --> 00:15:34,220
andare a battere per te, Loni.

279
00:15:34,890 --> 00:15:37,310
Hanno consulenti ben pagati

280
00:15:37,640 --> 00:15:38,640
che sostengono che il cambiamento

281
00:15:38,970 --> 00:15:40,310
ai computer è inevitabile.

282
00:15:40,930 --> 00:15:43,560
Che i computer servano meglio il pubblico.

283
00:15:44,770 --> 00:15:46,940
Che motivo potrei addurre in tua difesa?

284
00:15:48,110 --> 00:15:49,730
Beh, non conosco una ragione migliore

285
00:15:50,070 --> 00:15:52,820
rispetto agli esseri umani prestano più attenzione personale.

286
00:15:54,570 --> 00:15:55,160
SÌ.

287
00:15:56,370 --> 00:15:59,120
Forse se tu me lo dessi

288
00:15:59,830 --> 00:16:01,460
un po' di quell'attenzione personale,

289
00:16:02,290 --> 00:16:03,210
forse potrei aiutare.

290
00:16:03,710 --> 00:16:06,080
Beh, piaci a tutti, ma ovviamente,

291
00:16:06,420 --> 00:16:09,000
c'è quello dell'azienda
nessuna politica di fraternizzazione.

292
00:16:09,340 --> 00:16:11,590
Al diavolo la politica di non fraternizzazione.

293
00:16:12,010 --> 00:16:13,630
Sappiamo entrambi che le politiche

294
00:16:13,970 --> 00:16:14,720
sono stati fatti per essere rotti.

295
00:16:16,800 --> 00:16:20,350
Forse se dovessimo lavorare un po' più da vicino,

296
00:16:22,100 --> 00:16:23,810
Voterei per gli operatori.

297
00:16:24,690 --> 00:16:25,600
Signor Fishbait.

298
00:16:31,650 --> 00:16:32,820
Tocca a te, tesoro.

299
00:16:33,530 --> 00:16:36,360
Ricorda solo che ho il voto chiave.

300
00:16:37,990 --> 00:16:39,910
Beh, non potrebbe far male.

301
00:17:10,440 --> 00:17:12,480
Il tuo cazzo è così grosso.

302
00:17:21,080 --> 00:17:22,330
Oh, sì. Non fermarti.

303
00:17:22,660 --> 00:17:23,250
O si.

304
00:17:23,580 --> 00:17:24,120
Che ariete.

305
00:17:25,410 --> 00:17:28,290
Oh, questo vale ogni centesimo.

306
00:17:29,880 --> 00:17:31,290
O si.

307
00:17:38,840 --> 00:17:42,100
Lo senti fino alle tonsille,

308
00:17:42,430 --> 00:17:43,680
fino alla tua lingua,

309
00:17:44,020 --> 00:17:45,680
fino ai reni.

310
00:17:47,440 --> 00:17:48,940
Sono vicino a venire.

311
00:17:49,480 --> 00:17:51,020
Ti stai avvicinando all'arrivo, vero?

312
00:17:51,480 --> 00:17:52,730
Sei vicino ad arrivare?

313
00:17:53,730 --> 00:17:54,650
Questo è ciò che intendevo

314
00:17:54,990 --> 00:17:56,280
con un po’ più di cooperazione.

315
00:18:28,810 --> 00:18:30,100
Stai davvero collaborando.

316
00:18:31,690 --> 00:18:33,270
È così emozionante

317
00:18:33,860 --> 00:18:35,980
Non avrei mai immaginato che saresti stato così.

318
00:18:47,830 --> 00:18:49,830
Avrai il mio voto,
questo è sicuro.

319
00:18:50,710 --> 00:18:52,210
O si.

320
00:19:01,260 --> 00:19:02,590
Andiamo al divano.

321
00:19:51,690 --> 00:19:53,100
Oh, fanculo a me, tesoro.

322
00:19:53,850 --> 00:19:54,940
Fanculo a me.

323
00:19:59,480 --> 00:19:59,900
O si.

324
00:20:00,240 --> 00:20:00,940
Ho finito.

325
00:20:01,700 --> 00:20:03,070
Posso sentirlo come se fosse più grande.

326
00:20:04,700 --> 00:20:07,030
Quando sborrerò, ti farò saltare in aria.

327
00:20:07,370 --> 00:20:09,660
Spruzzerò succo caldo dappertutto.

328
00:20:29,760 --> 00:20:31,220
Bello.

329
00:20:34,440 --> 00:20:35,400
Oh, sì.

330
00:20:42,320 --> 00:20:43,320
Questo è tutto.

331
00:21:15,020 --> 00:21:16,480
È così bello

332
00:21:29,820 --> 00:21:31,030
Sei pronto a venire?

333
00:21:31,870 --> 00:21:33,450
Sei pronto a venire?

334
00:21:35,290 --> 00:21:36,710
Oh, Dio.

335
00:21:42,210 --> 00:21:43,300
sto per venire.

336
00:21:43,630 --> 00:21:44,670
Vienimi dentro.

337
00:21:45,010 --> 00:21:45,630
Sto arrivando.

338
00:21:45,970 --> 00:21:47,430
Oh, tesoro, ti sto venendo in faccia.

339
00:21:47,760 --> 00:21:49,180
Oh tesoro, è così bello

340
00:21:49,510 --> 00:21:50,550
Anche sul mio viso.

341
00:21:59,600 --> 00:22:00,360
Oh, sì.

342
00:22:01,770 --> 00:22:02,320
Grazie, signore.

343
00:22:02,650 --> 00:22:04,070
Non esitate a chiamare la compagnia telefonica

344
00:22:04,400 --> 00:22:05,650
in qualsiasi momento per ricevere assistenza.

345
00:22:06,110 --> 00:22:08,070
È stato un piacere servirti.

346
00:22:08,530 --> 00:22:09,570
Se ti è piaciuto il nostro servizio,

347
00:22:09,910 --> 00:22:11,870
per favore, lascia che il signor Fishbait,
il nostro direttore generale,

348
00:22:12,200 --> 00:22:14,120
sappi che sei un cliente soddisfatto.

349
00:22:15,120 --> 00:22:20,750
[musica rock]

350
00:22:30,840 --> 00:22:32,220
È meraviglioso.

351
00:22:32,850 --> 00:22:33,970
Oh, sì.

352
00:22:54,580 --> 00:22:56,160
Oh, è bellissimo.

353
00:22:57,330 --> 00:22:58,710
Oh, Dio.

354
00:23:05,710 --> 00:23:10,090
[telefono che squilla]

355
00:23:10,430 --> 00:23:10,760
Maledizione.

356
00:23:11,090 --> 00:23:15,430
[telefono che squilla]

357
00:23:18,930 --> 00:23:19,430
Sì?

358
00:23:19,770 --> 00:23:21,230
Sì, questo è il signor Big Richard.

359
00:23:21,560 --> 00:23:23,350
Volevo solo dirtelo
che i tuoi operatori

360
00:23:23,690 --> 00:23:24,730
stanno facendo un ottimo lavoro.

361
00:23:25,400 --> 00:23:26,070
Oh veramente?

362
00:23:26,400 --> 00:23:27,980
Hanno molto entusiasmo.

363
00:23:28,320 --> 00:23:28,900
Grazie mille.

364
00:23:29,240 --> 00:23:30,740
Glielo farò sapere immediatamente.

365
00:23:35,030 --> 00:23:36,780
Loni, quella chiamata dovrebbe farti piacere.

366
00:23:37,450 --> 00:23:39,000
Non come hai appena fatto.

367
00:23:39,910 --> 00:23:40,830
Cosa volevano?

368
00:23:41,660 --> 00:23:43,790
Era un uomo estremamente soddisfatto.

369
00:23:44,420 --> 00:23:45,750
Credo che abbia detto di chiamarsi Richard.

370
00:23:46,790 --> 00:23:48,250
Si è complimentato con la compagnia telefonica

371
00:23:48,590 --> 00:23:50,300
sull'essere così disponibile e avere

372
00:23:50,630 --> 00:23:53,130
dipendenti così entusiasti.

373
00:23:54,720 --> 00:23:55,760
Le cose potrebbero migliorare

374
00:23:56,100 --> 00:23:57,680
per gli operatori in pericolo.

375
00:23:58,560 --> 00:23:59,560
Dannazione, Loni.

376
00:24:00,810 --> 00:24:03,020
Ho questa lettura
studiare che l'azienda

377
00:24:03,350 --> 00:24:04,560
ha trascorso due anni.

378
00:24:09,730 --> 00:24:11,440
Affermano che i computer utilizzati

379
00:24:11,780 --> 00:24:12,780
nelle grandi città può anche essere

380
00:24:13,110 --> 00:24:13,660
altrettanto efficace

381
00:24:13,990 --> 00:24:15,370
anche nelle comunità più piccole.

382
00:24:15,700 --> 00:24:17,910
Dicono che è molto
più sofisticato,

383
00:24:18,700 --> 00:24:20,040
completamente conveniente.

384
00:24:21,040 --> 00:24:22,710
In più hanno speso un sacco di soldi

385
00:24:23,040 --> 00:24:24,120
arrivando a quella conclusione.

386
00:24:25,920 --> 00:24:26,960
Temo che non abbia un bell'aspetto

387
00:24:27,290 --> 00:24:28,170
per gli operatori.

388
00:24:29,250 --> 00:24:30,300
Penso che avremo

389
00:24:30,630 --> 00:24:31,550
per andare al cambio.

390
00:24:31,880 --> 00:24:33,840
Sai, non abbiamo intenzione di arrenderci e basta.

391
00:24:38,140 --> 00:24:39,470
C'è di nuovo quell'odore.

392
00:24:40,930 --> 00:24:41,930
Ocean Valley Centrale

393
00:24:42,270 --> 00:24:43,690
a tutti i camion per le riparazioni sul campo.

394
00:24:44,350 --> 00:24:46,230
Con effetto immediato, signori,

395
00:24:47,060 --> 00:24:48,820
tutte le chiamate di riparazione devono essere gestite

396
00:24:49,150 --> 00:24:50,530
in via prioritaria.

397
00:24:51,030 --> 00:24:52,360
Devono essere realizzate nuove installazioni

398
00:24:52,690 --> 00:24:54,860
in sordina fino a quando non si saranno verificati tutti gli altri problemi

399
00:24:55,200 --> 00:24:56,320
sono stati risolti.

400
00:24:56,950 --> 00:24:59,830
Lo ripeto o riconosci?

401
00:25:00,370 --> 00:25:03,540
Che ne dite, ragazzi? Tom? Jim?

402
00:25:03,870 --> 00:25:04,910
Arrivando forte e chiaro.

403
00:25:05,250 --> 00:25:06,000
Sei tu, Cheryl?

404
00:25:06,330 --> 00:25:07,630
Di sicuro sembri brava, tesoro.

405
00:25:08,040 --> 00:25:09,380
Ehi, ci vediamo durante la mia pausa?

406
00:25:09,960 --> 00:25:11,920
Jim, questi sono affari, non sociali.

407
00:25:12,460 --> 00:25:14,050
A mio fratello stronzo non importa.

408
00:25:14,510 --> 00:25:15,300
Mi lascia fare quello che voglio,

409
00:25:15,630 --> 00:25:16,800
perché faccio le cose bene

410
00:25:17,140 --> 00:25:18,010
e non prende mai niente

411
00:25:18,340 --> 00:25:19,050
con gli azionisti.

412
00:25:20,140 --> 00:25:22,770
Non è questo il modo di parlare del signor Fishbait.

413
00:25:23,520 --> 00:25:25,810
È tuo fratello ed è anche il tuo capo.

414
00:25:26,270 --> 00:25:27,730
Lo sai che non è divertente.

415
00:25:28,060 --> 00:25:29,110
Non ci permetterà di scalare il palo

416
00:25:29,440 --> 00:25:30,770
avvicinatevi a voi, belle signore.

417
00:25:31,110 --> 00:25:32,150
Devo andare, Jim.

418
00:25:32,820 --> 00:25:34,570
Fuori l'Ocean Valley Central.

419
00:25:46,750 --> 00:25:48,040
È bellissimo.

420
00:25:48,370 --> 00:25:50,290
Forse abbiamo scoperto qualcosa qui.

421
00:25:50,710 --> 00:25:52,460
Dio, è un mago, vero?

422
00:25:53,000 --> 00:25:54,960
Beh, mantienilo segreto
tra noi due

423
00:25:55,300 --> 00:25:56,550
e lascia tutto a me, ok?

424
00:25:56,970 --> 00:25:57,340
Va bene.

425
00:25:59,800 --> 00:26:01,550
Assistenza operatore, posso aiutarti?

426
00:26:01,890 --> 00:26:03,310
Sì, sto costruendo un'estensione

427
00:26:03,640 --> 00:26:04,140
su casa mia qui

428
00:26:04,470 --> 00:26:05,020
e ho avuto un piccolo problema

429
00:26:05,350 --> 00:26:06,600
con il mio cablaggio elettrico.

430
00:26:06,930 --> 00:26:08,100
Mi chiedevo se puoi mettermi in contatto

431
00:26:08,440 --> 00:26:09,020
con un elettricista?

432
00:26:09,350 --> 00:26:11,400
Bene, signore, forse potrei aiutarla.

433
00:26:11,860 --> 00:26:12,940
Il mio vecchio ragazzo diceva sempre

434
00:26:13,270 --> 00:26:14,360
Potrei davvero illuminare una stanza.

435
00:26:15,820 --> 00:26:15,990
Va bene.

436
00:26:16,320 --> 00:26:16,740
Va bene.

437
00:26:17,110 --> 00:26:18,910
Bene, lascia che te lo dica
cosa sta succedendo qui

438
00:26:19,240 --> 00:26:21,030
Vedi, ho tutte le principali linee di tensione

439
00:26:21,370 --> 00:26:21,700
che sono raggruppati

440
00:26:22,030 --> 00:26:24,080
e rilegato con clip a crimpare, ok?

441
00:26:24,410 --> 00:26:26,790
Sono fissati e spogliati,
estremità ritorte.

442
00:26:27,210 --> 00:26:29,290
Gli amplificatori sono buoni, i colori sono codificati,

443
00:26:29,620 --> 00:26:30,630
e le linee sono tracciate,

444
00:26:31,170 --> 00:26:32,460
ma ho un problema, ok?

445
00:26:33,170 --> 00:26:34,550
Ho questi tre fili

446
00:26:35,050 --> 00:26:37,090
e non hanno nessun posto dove andare.

447
00:26:37,550 --> 00:26:38,630
Due di loro sono neri,

448
00:26:39,260 --> 00:26:40,930
quindi immagino che siano radicati

449
00:26:41,260 --> 00:26:42,140
quindi non andranno da nessuna parte,

450
00:26:42,720 --> 00:26:44,140
ma uno di loro non ha colore.

451
00:26:44,680 --> 00:26:46,180
Non so se collegarlo

452
00:26:46,520 --> 00:26:48,390
alla casella gialla o alla casella rossa.

453
00:26:48,850 --> 00:26:49,270
sì,

454
00:26:49,600 --> 00:26:51,310
Ti seguo finora.

455
00:26:53,190 --> 00:26:54,320
Beh, il problema è, vedi,

456
00:26:54,650 --> 00:26:55,440
Mi manca quella pagina.

457
00:26:55,780 --> 00:26:56,650
Mi chiedevo quale colore

458
00:26:56,980 --> 00:26:57,740
lo collego a?

459
00:26:58,400 --> 00:27:00,910
Beh, non ne sono del tutto sicuro,

460
00:27:01,530 --> 00:27:02,910
ma ho sempre preferito il giallo.

461
00:27:03,240 --> 00:27:05,410
È così luminoso e allegro,
non credi?

462
00:27:05,740 --> 00:27:08,200
Il rosso è un colore così arrabbiato e tutto il resto,

463
00:27:08,790 --> 00:27:10,920
ma il giallo sono i giorni soleggiati

464
00:27:11,250 --> 00:27:12,040
e graziosi fiori.

465
00:27:12,380 --> 00:27:14,670
Il rosso è così audace e deciso,

466
00:27:15,090 --> 00:27:16,710
e molto più caldo del giallo,

467
00:27:17,090 --> 00:27:18,920
ma sì||ow fa caldo e tutto il resto.

468
00:27:20,510 --> 00:27:22,550
Sì, penso che dovremmo optare per il giallo.

469
00:27:23,470 --> 00:27:24,850
È così confuso, vero?

470
00:27:25,180 --> 00:27:25,640
SÌ.

471
00:27:25,970 --> 00:27:27,720
Senti, va bene, ci proverò.

472
00:27:28,060 --> 00:27:28,850
Cosa posso perdere?

473
00:27:29,180 --> 00:27:29,560
Aspettare.

474
00:27:33,230 --> 00:27:35,820
[urla]

475
00:27:41,240 --> 00:27:43,200
Assistenza operatore, posso aiutarti?

476
00:27:43,530 --> 00:27:44,660
Pronto, operatore, sì.

477
00:27:47,580 --> 00:27:51,500
Non lo so esattamente
come dirtelo?

478
00:27:51,830 --> 00:27:52,080
Mi dispiace.

479
00:27:52,420 --> 00:27:52,960
Smetterò di ridere.

480
00:27:53,500 --> 00:27:54,380
Il mio nome è Al.

481
00:27:54,710 --> 00:27:56,710
Mia moglie Linda ed io abbiamo dei problemi

482
00:27:57,040 --> 00:27:58,050
di natura sessuale.

483
00:27:58,380 --> 00:28:00,380
Penso che devo esserlo
fare qualcosa di sbagliato,

484
00:28:00,720 --> 00:28:03,180
perché mi sembra di fare del male a mia moglie.

485
00:28:04,050 --> 00:28:05,680
Ebbene, cosa ha da dire Linda?

486
00:28:06,390 --> 00:28:07,050
Operatore, ti metto

487
00:28:07,390 --> 00:28:08,510
in vivavoce, va bene?

488
00:28:14,810 --> 00:28:16,770
Sono qui in vivavoce, operatore.

489
00:28:17,150 --> 00:28:19,730
Amo davvero, davvero, davvero mio marito

490
00:28:20,070 --> 00:28:22,240
e voglio fare
qualsiasi cosa per renderlo felice.

491
00:28:22,610 --> 00:28:25,160
Adoro succhiargli il cazzo,

492
00:28:26,950 --> 00:28:29,370
ma abbiamo provato a fare un deepthroat.

493
00:28:29,950 --> 00:28:32,960
Ogni volta che ci provo,
Mi viene il vomito e devo fermarmi.

494
00:28:33,410 --> 00:28:34,710
Voglio fare qualsiasi cosa al mondo

495
00:28:35,040 --> 00:28:36,330
per renderlo felice, operatore.

496
00:28:36,670 --> 00:28:37,920
Pensi di poterci aiutare?

497
00:28:38,500 --> 00:28:39,960
Beh, non posso dire di essere stato il primo

498
00:28:40,300 --> 00:28:41,550
per sempre gola profonda,

499
00:28:42,010 --> 00:28:43,630
ma devo ammettere che è già qualcosa

500
00:28:43,970 --> 00:28:45,380
che faccio sempre per i miei uomini.

501
00:28:46,010 --> 00:28:48,300
Non che dorma molto,
tu capisci,

502
00:28:48,640 --> 00:28:50,560
ma non ho ancora mai incontrato un uomo

503
00:28:50,890 --> 00:28:52,850
a cui non piaceva mettere il suo cazzo

504
00:28:53,180 --> 00:28:55,140
fino alla gola della sua donna.

505
00:28:55,480 --> 00:28:56,650
Oh, sì.

506
00:28:57,360 --> 00:28:59,900
Sono emozionato solo pensando al tuo cazzo.

507
00:29:01,980 --> 00:29:04,200
Operatore, come ti chiami?

508
00:29:04,820 --> 00:29:05,360
Cheryl.

509
00:29:05,700 --> 00:29:06,320
Va bene.

510
00:29:07,160 --> 00:29:09,030
Ora, ecco cosa voglio che tu faccia, Al.

511
00:29:09,910 --> 00:29:10,950
Rilassati e basta.

512
00:29:11,910 --> 00:29:12,700
Siamo pronti.

513
00:29:13,700 --> 00:29:16,170
Linda e io faremo tutto il lavoro.

514
00:29:17,120 --> 00:29:18,380
Ok, per prima cosa, Linda,

515
00:29:18,880 --> 00:29:20,920
e questo significa diventare molto confortevole

516
00:29:21,250 --> 00:29:22,300
con il cazzo di Al.

517
00:29:24,050 --> 00:29:25,340
Ciò che intendo è conoscere

518
00:29:25,680 --> 00:29:29,010
ogni centimetro e ogni contorno.

519
00:29:30,720 --> 00:29:33,680
Accarezzalo lentamente e usa la lingua

520
00:29:34,020 --> 00:29:35,770
per leccarlo e succhiarlo.

521
00:29:44,900 --> 00:29:46,650
Stai succhiando il cazzo di Al, Linda?

522
00:29:46,990 --> 00:29:47,860
Oh, sì.

523
00:29:48,200 --> 00:29:49,990
Ha un sapore così dolce.

524
00:29:50,320 --> 00:29:52,830
Assicurati di leccarlo
fin dalla testa,

525
00:29:53,290 --> 00:29:54,910
fino in fondo al pozzo

526
00:29:55,250 --> 00:29:57,250
e metterti in bocca una delle sue palle.

527
00:29:57,580 --> 00:29:57,870
Un po' di più.

528
00:29:58,210 --> 00:29:59,380
Canticchia la tua canzone preferita.

529
00:29:59,710 --> 00:30:01,130
Adorerà la vibrazione.

530
00:30:12,390 --> 00:30:14,350
Ora vogliamo che Al

531
00:30:14,680 --> 00:30:17,480
il più confortevole possibile,

532
00:30:18,480 --> 00:30:21,400
e devi esserlo
davvero a suo agio con il suo cazzo.

533
00:30:23,360 --> 00:30:24,730
Quando fai la gola profonda ad Al,

534
00:30:25,070 --> 00:30:27,110
le tue labbra toccheranno le sue palle,

535
00:30:27,900 --> 00:30:29,660
quindi rendili davvero caldi.

536
00:30:30,280 --> 00:30:32,530
Proverai ogni sensazione.

537
00:30:33,080 --> 00:30:34,410
Come stai, Al?

538
00:30:35,750 --> 00:30:39,170
Questo è di gran lunga il più incredibile

539
00:30:39,500 --> 00:30:40,540
piacevole tortura

540
00:30:40,960 --> 00:30:42,630
che ogni uomo potrebbe sopportare.

541
00:30:45,380 --> 00:30:47,050
Più scendi sul mio cazzo,

542
00:30:47,380 --> 00:30:47,880
meglio ci si sente.

543
00:30:48,220 --> 00:30:50,970
È come un territorio vergine

544
00:30:51,300 --> 00:30:52,600
che non è stato ancora risucchiato.

545
00:30:53,600 --> 00:30:55,890
Harry Reems, mangiati il ​​cuore.

546
00:31:02,310 --> 00:31:04,860
Oh, Dio, mi piace così tanto il cazzo di Al.

547
00:31:05,690 --> 00:31:07,530
Non è mai stato così difficile prima.

548
00:31:10,740 --> 00:31:12,570
È duro come una roccia.

549
00:31:13,240 --> 00:31:15,830
Sembra che lo siamo
tutto bene finora, Linda.

550
00:31:16,200 --> 00:31:17,830
Ora continua a leccare e succhiare

551
00:31:18,160 --> 00:31:19,210
perché voglio che tu sia sicuro

552
00:31:19,540 --> 00:31:20,370
che è buono e duro

553
00:31:20,710 --> 00:31:22,040
prima di procedere al passaggio successivo.

554
00:31:23,380 --> 00:31:24,170
Va bene.

555
00:31:24,540 --> 00:31:26,000
Ora voglio che tu stia rilassato

556
00:31:26,340 --> 00:31:27,920
effettuando corse più lunghe

557
00:31:28,260 --> 00:31:29,340
con Al in bocca.

558
00:31:32,130 --> 00:31:33,220
Fallo in modo che il suo cazzo

559
00:31:33,550 --> 00:31:35,220
ti tocca il fondo della gola,

560
00:31:36,100 --> 00:31:36,970
ma non forzarlo.

561
00:31:37,310 --> 00:31:39,980
Consenti semplicemente alla tua saliva
per bagnarlo davvero,

562
00:31:40,480 --> 00:31:42,810
e questo ti aiuterà
mettitelo in gola

563
00:31:43,150 --> 00:31:43,810
quando sei pronto.

564
00:31:44,900 --> 00:31:46,610
Andiamo, Linda.

565
00:31:48,190 --> 00:31:50,400
Sono pronto a provarlo adesso.

566
00:31:51,150 --> 00:31:53,450
È così bello

567
00:31:54,490 --> 00:31:56,240
Posso capire il tuo entusiasmo, Linda,

568
00:31:56,580 --> 00:31:57,410
ma non avere fretta.

569
00:31:58,330 --> 00:31:59,950
Continua ad andare al ritmo

570
00:32:00,290 --> 00:32:01,210
a cui stiamo andando.

571
00:32:01,620 --> 00:32:04,210
Ritmo? Che ritmo?

572
00:32:05,170 --> 00:32:07,000
Sto impazzendo qui.

573
00:32:07,750 --> 00:32:08,550
Dai.

574
00:32:09,300 --> 00:32:10,630
Se ti senti rilassato,

575
00:32:10,970 --> 00:32:13,510
Penso che sia giunto il momento di farlo

576
00:32:13,840 --> 00:32:14,970
quello che hai deciso di fare.

577
00:32:16,970 --> 00:32:20,020
Per prima cosa rilassa la gola
e respirare facilmente.

578
00:32:22,640 --> 00:32:25,100
Ora inizia a leccare la testa del cazzo di Al.

579
00:32:27,980 --> 00:32:29,860
Adesso inizia a leccare la punta del cazzo di Al,

580
00:32:30,190 --> 00:32:31,900
scopati dolcemente la gola.

581
00:32:33,700 --> 00:32:34,410
Non avere fretta.

582
00:32:35,700 --> 00:32:37,240
Lascia che la tua gola si abitui.

583
00:32:40,330 --> 00:32:41,910
Inizia a lavorarci di più,

584
00:32:42,250 --> 00:32:43,910
ma ricordati di respirare adesso

585
00:32:44,790 --> 00:32:47,920
e lascia che la tua saliva ricopra l'asta

586
00:32:48,500 --> 00:32:50,590
in modo che scivoli giù più facilmente.

587
00:33:01,520 --> 00:33:02,640
Oh, va bene.

588
00:33:03,100 --> 00:33:04,640
Alla tua profondità 9°-

589
00:33:05,850 --> 00:33:06,850
Questo sembra...

590
00:33:09,480 --> 00:33:10,610
Lo stai facendo.

591
00:33:11,280 --> 00:33:13,190
Alleluia, ce la stai facendo.

592
00:33:24,040 --> 00:33:24,620
Va bene.

593
00:33:38,050 --> 00:33:39,260
Guarda questo, tesoro.

594
00:33:50,520 --> 00:33:55,240
Pensavo che sarebbe stata una novità,

595
00:33:55,570 --> 00:33:57,240
ma è davvero bello.

596
00:33:59,950 --> 00:34:01,450
Basta approfondirlo più a fondo.

597
00:34:03,990 --> 00:34:04,910
Più profondo.

598
00:34:07,500 --> 00:34:09,710
Oh, Dio.

599
00:34:10,130 --> 00:34:11,210
Sembra che potresti metterlo

600
00:34:11,540 --> 00:34:12,210
le mie palle nella tua bocca

601
00:34:12,550 --> 00:34:15,010
e potrei dirti di insaporire una volta.

602
00:34:24,180 --> 00:34:25,060
Un po' dentro.

603
00:34:26,270 --> 00:34:28,140
Sembra che tu stia facendo un ottimo lavoro.

604
00:34:28,600 --> 00:34:30,900
Linda Lovelace non ce l'ha
niente su di te, tesoro.

605
00:34:38,320 --> 00:34:41,740
Ora, gola profonda al suo duro
cazzo fino alle palle

606
00:34:42,070 --> 00:34:42,700
non ce la faccio più.

607
00:34:43,030 --> 00:34:43,740
Spara il suo sperma caldo

608
00:34:44,080 --> 00:34:44,990
fino in fondo alla gola.

609
00:35:10,270 --> 00:35:13,310
Mi sento come se fossi già in paradiso.

610
00:35:23,370 --> 00:35:26,240
Al, Linda, sei ancora con me?

611
00:35:29,660 --> 00:35:31,250
Oh, è stato favoloso.

612
00:35:32,080 --> 00:35:34,170
Grazie, operatore. Voglio dire, Cheryl.

613
00:35:34,500 --> 00:35:35,090
Grazie.

614
00:35:36,170 --> 00:35:37,250
Sì, grazie.

615
00:35:37,590 --> 00:35:39,720
È quello che ho sempre fatto
volevo fare.

616
00:35:43,140 --> 00:35:46,220
Beh, sono felice di poterlo essere
di assistenza a te.

617
00:35:46,720 --> 00:35:48,850
Assicurati di avvisare subito la compagnia telefonica.

618
00:35:49,480 --> 00:35:50,020
Ci hanno pensato

619
00:35:50,350 --> 00:35:52,020
di sostituirci con i computer,

620
00:35:52,350 --> 00:35:53,770
e non ho mai sentito parlare di un computer

621
00:35:54,100 --> 00:35:55,730
chi potrebbe darti quell'assistenza.

622
00:36:14,000 --> 00:36:17,710
Marie, non sembri molto entusiasta.

623
00:36:18,050 --> 00:36:19,210
Non ti senti bene?

624
00:36:20,260 --> 00:36:20,920
Non lo so.

625
00:36:22,380 --> 00:36:23,930
Sono davvero preoccupato per il mio lavoro.

626
00:36:24,260 --> 00:36:25,550
Sin dai tempi di quel ratto di mio padre

627
00:36:25,890 --> 00:36:26,680
imballato e diviso,

628
00:36:27,010 --> 00:36:28,390
Ho dovuto prendermi cura di mia madre.

629
00:36:29,220 --> 00:36:30,560
È stata molto malata.

630
00:36:31,600 --> 00:36:33,100
Ho davvero bisogno di soldi.

631
00:36:35,560 --> 00:36:37,020
Papà era un tale bastardo.

632
00:36:38,020 --> 00:36:39,400
Siamo tutti preoccupati per i problemi

633
00:36:39,730 --> 00:36:41,150
di perdere il lavoro con giusta causa,

634
00:36:41,570 --> 00:36:42,530
ma è per questo che dobbiamo dare

635
00:36:42,860 --> 00:36:44,610
uno sforzo in più a tutti i nostri chiamanti.

636
00:36:45,570 --> 00:36:46,780
Non puoi restare giù.

637
00:36:48,910 --> 00:36:51,410
Sì, hai ragione.

638
00:36:52,080 --> 00:36:53,660
Ho lasciato che le notizie deprimenti

639
00:36:54,000 --> 00:36:54,870
avere la meglio su di me.

640
00:36:55,750 --> 00:36:57,290
Non riesco a riprendermi.

641
00:36:58,380 --> 00:37:00,090
Sono davvero teso per mia madre.

642
00:37:02,050 --> 00:37:03,220
Hai dell'aspirina?

643
00:37:03,550 --> 00:37:05,510
Certo, ce n'è qualcuno in infermeria.

644
00:37:05,970 --> 00:37:06,930
Dai, te ne prendo un po'.

645
00:37:07,260 --> 00:37:08,640
Il ragazzo esce nel prato davanti a casa

646
00:37:08,970 --> 00:37:10,390
e lì c'è quel pinguino.

647
00:37:10,720 --> 00:37:12,810
Il poliziotto arriva e dice:

648
00:37:13,140 --> 00:37:15,020
"Signore, è meglio che prenda
quel Pinguino allo Zoo,"

649
00:37:15,350 --> 00:37:15,520
giusto?

650
00:37:15,850 --> 00:37:15,980
Giusto?

651
00:37:16,440 --> 00:37:17,600
[ridacchia] Sì.

652
00:37:17,980 --> 00:37:19,190
Il giorno dopo, il poliziotto

653
00:37:19,520 --> 00:37:20,320
viene dalla stessa casa

654
00:37:20,650 --> 00:37:22,400
e vede l'uomo che porta a spasso il pinguino

655
00:37:22,740 --> 00:37:23,690
lungo il blocco laterale e dice:

656
00:37:24,030 --> 00:37:24,950
"Signore, pensavo di avervelo detto

657
00:37:25,280 --> 00:37:26,700
portare quel pinguino allo zoo?"

658
00:37:27,110 --> 00:37:29,580
Lui disse: "Bene, l'ho fatto.
Oggi tocca al cinema."

659
00:37:29,910 --> 00:37:32,620
Flaugh$]

660
00:37:33,080 --> 00:37:35,580
Loni, non voglio annoiarti

661
00:37:35,910 --> 00:37:39,750
e probabilmente mi odierai,
ma te lo dirò.

662
00:37:40,630 --> 00:37:41,840
Sono sempre stato geloso di te

663
00:37:42,170 --> 00:37:42,920
e le altre ragazze.

664
00:37:43,460 --> 00:37:45,220
Non c'è motivo di essere geloso.

665
00:37:45,670 --> 00:37:47,010
Piacerai a tutti noi.

666
00:37:47,510 --> 00:37:49,140
C'è un problema di personalità

667
00:37:49,470 --> 00:37:50,720
ovunque con qualcuno di noi?

668
00:37:51,560 --> 00:37:53,680
No, non è niente del genere.

669
00:37:56,690 --> 00:37:58,150
È solo che sei tutto

670
00:37:58,480 --> 00:37:59,980
così esperto con gli uomini.

671
00:38:00,940 --> 00:38:02,190
Così sicuri di voi stessi.

672
00:38:03,400 --> 00:38:05,320
Loni, so che sarà così
sembra davvero stupido,

673
00:38:06,070 --> 00:38:07,700
ma non sono mai stata con un ragazzo prima.

674
00:38:09,820 --> 00:38:10,570
Intimamente.

675
00:38:11,620 --> 00:38:13,330
Non c'è niente di sbagliato in questo.

676
00:38:13,740 --> 00:38:15,200
Facciamo tutti ciò che vogliamo sessualmente.

677
00:38:15,540 --> 00:38:16,710
Nessuno ci obbliga.

678
00:38:17,080 --> 00:38:18,210
Vuoi solo salvarti

679
00:38:18,540 --> 00:38:19,630
per la persona giusta, giusto?

680
00:38:20,380 --> 00:38:22,290
No, non è affatto questo.

681
00:38:22,960 --> 00:38:24,340
Non voglio stare con nessun ragazzo.

682
00:38:24,670 --> 00:38:25,340
Nessuno di loro.

683
00:38:26,010 --> 00:38:27,050
Non mi fido degli uomini,

684
00:38:27,380 --> 00:38:29,090
e non lo farei mai
voglio fare l'amore con uno.

685
00:38:30,340 --> 00:38:31,930
Da quando ho ottenuto il lavoro qui per la prima volta,

686
00:38:32,260 --> 00:38:34,260
Ti rispettavo e ti ammiravo davvero,

687
00:38:35,720 --> 00:38:39,100
e ora ho paura
Mi sono innamorato di te.

688
00:38:40,270 --> 00:38:41,770
Ecco perché quando mi hai toccato

689
00:38:42,190 --> 00:38:43,230
Ho reagito così,

690
00:38:44,320 --> 00:38:45,610
perché lo desideravo così tanto,

691
00:38:46,440 --> 00:38:47,490
ma ho pensato che non avresti mai voluto

692
00:38:47,820 --> 00:38:48,700
per fare l'amore con me.

693
00:38:49,570 --> 00:38:51,820
Hai mai fatto l'amore?
con qualcuno prima?

694
00:38:53,410 --> 00:38:54,030
No.

695
00:38:55,290 --> 00:38:57,330
Ci ho provato con una ragazza a scuola,

696
00:38:58,210 --> 00:38:59,160
ma ho pensato a cosa avremmo fatto

697
00:38:59,500 --> 00:39:00,620
sarebbe davvero sbagliato.

698
00:39:02,750 --> 00:39:04,590
So che parli sempre negativamente

699
00:39:04,920 --> 00:39:05,710
riguardo a tuo padre.

700
00:39:06,050 --> 00:39:07,590
È lui il motivo per cui odi gli uomini?

701
00:39:09,880 --> 00:39:11,970
Credo di sì. Non lo so.

702
00:39:14,430 --> 00:39:15,890
Ebbene, non tutti gli uomini sono come lui.

703
00:39:16,220 --> 00:39:18,100
Lo scoprirai se te lo permetti.

704
00:39:19,480 --> 00:39:20,940
Quanto a me, perché non lo fai anche tu?

705
00:39:21,270 --> 00:39:23,060
lasciami continuare con il massaggio?

706
00:39:23,810 --> 00:39:26,070
Fidati di me. Io faccio.

707
00:39:26,780 --> 00:39:27,400
Bene.

708
00:41:23,270 --> 00:41:24,600
Ti fa sentire bene?

709
00:41:24,940 --> 00:41:25,810
Oh, sì.

710
00:41:26,140 --> 00:41:26,770
Proprio lì.

711
00:42:06,980 --> 00:42:10,060
Oh, mio Dio, mi rendi così...

712
00:42:18,780 --> 00:42:20,070
Mi farai venire.

713
00:42:42,350 --> 00:42:53,730
[musica sintetizzata da sogno]

714
00:42:54,780 --> 00:42:56,780
Grazie mille.

715
00:42:57,240 --> 00:42:59,530
Il piacere è tutto mio.

716
00:43:05,490 --> 00:43:06,950
Mi sento così bene.

717
00:43:20,680 --> 00:43:21,380
Ehi, Cheryl.

718
00:43:21,720 --> 00:43:22,890
Stai bene come sempre.

719
00:43:23,220 --> 00:43:23,890
[ridacchia]

720
00:43:24,220 --> 00:43:26,430
Non manchi mai di farmi i complimenti, vero?

721
00:43:27,180 --> 00:43:29,140
Sono davvero così attraente per te?

722
00:43:29,810 --> 00:43:30,810
Dovrei dirlo.

723
00:43:31,140 --> 00:43:32,810
Vedo molte donne nel mio lavoro

724
00:43:33,690 --> 00:43:34,650
e tu sei uno dei benefici accessori,

725
00:43:34,980 --> 00:43:35,570
per così dire.

726
00:43:36,900 --> 00:43:39,860
Ad ogni modo, a loro piace
far riparare i loro telefoni,

727
00:43:40,200 --> 00:43:41,070
se capisci cosa intendo.

728
00:43:41,450 --> 00:43:43,070
Flaugh$]

729
00:43:43,410 --> 00:43:45,740
Sì, penso di sapere cosa intendi.

730
00:43:46,540 --> 00:43:47,580
Se è così,

731
00:43:47,910 --> 00:43:49,290
e ci sono tutte quelle donne lussuriosi

732
00:43:49,620 --> 00:43:52,420
là fuori, allora perché sei così ansioso?

733
00:43:52,750 --> 00:43:53,830
per stare insieme a me?

734
00:43:54,790 --> 00:43:55,500
Beh, sai quando qualcosa

735
00:43:55,840 --> 00:43:58,260
è troppo facile da ottenere, perde il suo fascino?

736
00:43:58,760 --> 00:44:01,130
Quando qualcosa è difficile da ottenere,

737
00:44:02,050 --> 00:44:04,680
fa solo crescere il desiderio,

738
00:44:05,010 --> 00:44:05,800
se capisci cosa intendo.

739
00:44:06,760 --> 00:44:08,390
È stato detto molto bene, Jim.

740
00:44:08,850 --> 00:44:10,680
lo accetterò come un complimento

741
00:44:11,350 --> 00:44:14,020
ma è tutto qui?

742
00:44:14,690 --> 00:44:15,980
Beh, se ti è piaciuto quel complimento,

743
00:44:16,310 --> 00:44:17,610
ti piacerà quello sguardo lussurioso

744
00:44:17,940 --> 00:44:19,480
è stato nei miei occhi per tutto questo tempo.

745
00:44:20,110 --> 00:44:20,990
Come vorresti accettare?

746
00:44:21,320 --> 00:44:22,490
un piccolo appuntamento

747
00:44:22,820 --> 00:44:24,280
con questo palo da scalatore

748
00:44:25,370 --> 00:44:26,620
e vedere cos'altro può crescere?

749
00:44:27,740 --> 00:44:30,250
Beh, non ho proprio molto tempo,

750
00:44:30,700 --> 00:44:33,040
ma cosa suggerisci?

751
00:44:34,420 --> 00:44:38,590
Bene, vieni con me, te lo faccio vedere.

752
00:44:40,920 --> 00:44:42,630
Questo era dietro
la pianta nell'angolo.

753
00:44:44,840 --> 00:44:45,930
Va bene, mi piace.

754
00:44:46,260 --> 00:44:47,640
Quello l'ho messo proprio nel posacenere.

755
00:44:47,970 --> 00:44:48,890
È stato incredibile.

756
00:44:49,760 --> 00:44:50,560
Sorprendente.

757
00:44:51,100 --> 00:44:51,770
Conosci la macchia

758
00:44:52,100 --> 00:44:53,100
nel soffitto del mio nuovo ufficio?

759
00:44:53,440 --> 00:44:54,270
Non c'è da stupirsi che tu...

760
00:44:54,600 --> 00:44:55,270
ridi $]

761
00:44:55,600 --> 00:44:56,350
È così che è successo?

762
00:44:56,690 --> 00:44:57,560
Urisata]

763
00:44:57,900 --> 00:44:58,980
Oh, era bello.

764
00:45:03,240 --> 00:45:05,990
Questo è stato molto, molto interessante.

765
00:45:06,320 --> 00:45:07,120
E' sotto la mia scrivania.

766
00:45:07,450 --> 00:45:08,370
Come hai potuto ottenere una cosa del genere?

767
00:45:09,120 --> 00:45:10,080
Non è incredibile?

768
00:45:10,410 --> 00:45:11,490
Non lo so, Jim.

769
00:45:12,080 --> 00:45:13,290
Questo è qualcos'altro.

770
00:45:14,000 --> 00:45:15,580
L'ultima volta che sono stato in uno di questi è stato quando

771
00:45:15,920 --> 00:45:17,830
un ragazzo al liceo mi ha spinto dentro.

772
00:45:19,380 --> 00:45:21,210
Ascolta, tesoro, te lo garantisco

773
00:45:21,550 --> 00:45:23,090
ti divertirai
se lasci cadere quello spirito.

774
00:45:24,220 --> 00:45:25,380
Non lo so, Jim.

775
00:45:26,300 --> 00:45:28,260
Lavoro con questa azienda da 1O anni

776
00:45:28,600 --> 00:45:31,310
e non ci sono mai stato
coinvolto con qualcuno qui.

777
00:45:32,310 --> 00:45:33,430
Conosco tutte le ragazze più giovani

778
00:45:33,770 --> 00:45:36,850
scherzare come coniglietti in calore.

779
00:45:37,440 --> 00:45:39,060
Anche tuo fratello mi insegue

780
00:45:39,400 --> 00:45:39,980
ogni tanto

781
00:45:40,320 --> 00:45:41,730
con la lingua fuori.

782
00:45:43,110 --> 00:45:43,740
Non lo so.

783
00:45:44,070 --> 00:45:47,660
Semplicemente non volevo che fosse così facile.

784
00:45:49,160 --> 00:45:50,700
Voglio che sia speciale.

785
00:45:51,580 --> 00:45:54,040
Non c'è altro modo?
che possiamo farlo'?

786
00:45:54,580 --> 00:45:55,460
Andiamo, Cheryl.

787
00:45:55,790 --> 00:45:57,120
Mi stai impiccando adesso.

788
00:45:59,250 --> 00:46:00,290
Voglio te.

789
00:46:02,050 --> 00:46:05,340
Non lo farei, non sono così pudico.

790
00:46:07,180 --> 00:46:09,840
Voglio che lavori per i miei affetti.

791
00:46:10,600 --> 00:46:12,060
[ridacchia]

792
00:46:12,430 --> 00:46:13,810
Penso di conoscere un modo

793
00:46:14,140 --> 00:46:15,390
dove puoi ottenere ciò che desideri

794
00:46:16,390 --> 00:46:17,730
e posso tenermi il lavoro.

795
00:46:19,520 --> 00:46:20,310
Hai un piano, eh?

796
00:46:20,690 --> 00:46:21,310
SÌ.

797
00:46:25,320 --> 00:46:29,030
Ocean Valley Central al camion due.

798
00:46:29,360 --> 00:46:30,200
Mi capisci, Tom?

799
00:46:31,410 --> 00:46:32,080
Capito.

800
00:46:32,410 --> 00:46:32,910
Spara via.

801
00:46:33,410 --> 00:46:35,120
Abbiamo una chiamata di riparazione d'emergenza

802
00:46:35,450 --> 00:46:36,660
da Miss Wanda Driftwood

803
00:46:37,000 --> 00:46:39,670
di 2503 Oceanview Road.

804
00:46:40,170 --> 00:46:41,080
Sembra importante.

805
00:46:41,420 --> 00:46:43,300
Hai fatto un ottimo lavoro
con me stamattina,

806
00:46:43,630 --> 00:46:45,420
Pensavo che questa chiamata potesse usare il tuo tocco.

807
00:46:45,960 --> 00:46:46,920
Le ho detto che ci potrebbe volere un'ora,

808
00:46:47,260 --> 00:46:48,430
quindi vedi se riesci ad arrivare lì prima.

809
00:46:48,760 --> 00:46:49,760
È un grande Roger, Nancy.

810
00:46:50,090 --> 00:46:50,640
Mi metterò subito al lavoro.

811
00:46:50,970 --> 00:46:52,220
Raggiungilo in meno di 3O minuti.

812
00:47:10,200 --> 00:47:11,070
Torniamo al lavoro.

813
00:47:39,810 --> 00:47:41,390
Assistenza operatore, posso aiutarti?

814
00:47:43,650 --> 00:47:45,520
Assistenza operatore, posso aiutarti?

815
00:47:46,780 --> 00:47:47,650
C'è qualcuno lì?

816
00:47:48,320 --> 00:47:50,150
Sì, ho bisogno di aiuto.

817
00:47:50,650 --> 00:47:51,990
Non ce la farò.

818
00:47:52,320 --> 00:47:52,950
Per favore.

819
00:47:53,990 --> 00:47:55,030
Fai un respiro profondo

820
00:47:55,990 --> 00:47:57,580
e poi dimmi
perché non ce la farai.

821
00:47:58,540 --> 00:47:59,370
Non posso.

822
00:47:59,700 --> 00:48:02,250
Non è qualcosa
potremmo discutere facilmente.

823
00:48:03,330 --> 00:48:05,590
Sono così vicino al limite.

824
00:48:06,250 --> 00:48:08,090
Ho bisogno di parlare con uno strizzacervelli.

825
00:48:09,010 --> 00:48:10,630
Noi della compagnia telefonica ci proviamo sempre

826
00:48:10,970 --> 00:48:11,670
per aiutare i nostri clienti.

827
00:48:12,970 --> 00:48:14,300
Dal suono della tua voce,

828
00:48:14,760 --> 00:48:16,140
sembri una ragazza dolce.

829
00:48:17,390 --> 00:48:18,060
Perché non me lo dici?

830
00:48:18,390 --> 00:48:19,390
un po' di te stesso?

831
00:48:20,560 --> 00:48:21,770
Forse posso aiutare.

832
00:48:23,020 --> 00:48:24,270
Perché non inizi con il tuo nome?

833
00:48:24,940 --> 00:48:25,770
Il mio è David.

834
00:48:26,860 --> 00:48:27,610
Davide.

835
00:48:28,730 --> 00:48:30,070
Ancora non lo so.

836
00:48:32,070 --> 00:48:33,450
Mi chiamo Carla.

837
00:48:33,780 --> 00:48:35,200
Bene, è un buon inizio.

838
00:48:36,240 --> 00:48:37,660
Dimmi cosa ti preoccupa, Carla.

839
00:48:38,080 --> 00:48:40,830
Non riesco a raggiungere l'orgasmo.

840
00:48:42,000 --> 00:48:42,750
E' tutto?

841
00:48:43,960 --> 00:48:45,580
Rilassati e ne parleremo.

842
00:48:47,040 --> 00:48:48,960
Sicuramente sembri una giovane donna sana.

843
00:48:49,750 --> 00:48:51,210
Perché non mi parli di te?

844
00:48:52,050 --> 00:48:55,180
Beh, sono alto un metro e settanta.

845
00:48:56,140 --> 00:48:57,640
Ho i capelli biondi.

846
00:48:57,970 --> 00:48:58,810
Occhi azzurri.

847
00:48:59,220 --> 00:49:00,680
Non è un brutto corpo.

848
00:49:01,720 --> 00:49:03,940
Sicuramente sembri in ottima forma.

849
00:49:05,230 --> 00:49:06,940
Mi chiedo perché non riesci a raggiungere l'orgasmo.

850
00:49:08,690 --> 00:49:09,610
Forse non ne hai abbastanza

851
00:49:09,940 --> 00:49:11,070
corretta stimolazione,

852
00:49:11,780 --> 00:49:14,240
o forse non ti rilassi abbastanza per divertirti.

853
00:49:15,450 --> 00:49:16,950
Hai mai provato a strofinarti?

854
00:49:17,280 --> 00:49:18,950
per trovare le tue aree più sensibili?

855
00:49:19,450 --> 00:49:20,830
Intendi masturbarti?

856
00:49:21,450 --> 00:49:23,410
No, mi è sempre stato detto così, ragazze

857
00:49:23,750 --> 00:49:24,660
che giocavano con se stessi

858
00:49:25,000 --> 00:49:25,960
non hanno combinato nulla di buono.

859
00:49:26,290 --> 00:49:28,670
Le brave ragazze semplicemente non fanno cose del genere.

860
00:49:29,290 --> 00:49:30,750
Carla, sono sciocchezze.

861
00:49:31,460 --> 00:49:33,920
Ascolta, cosa voglio che tu faccia adesso

862
00:49:34,380 --> 00:49:37,010
è mettersi comodi, spogliarsi,

863
00:49:38,010 --> 00:49:39,800
e lascia che mi occupi io di tutto.

864
00:49:40,890 --> 00:49:43,220
Ora fai esattamente quello che ti dico.

865
00:49:44,020 --> 00:49:45,520
Fai un respiro profondo,

866
00:49:47,230 --> 00:49:48,650
espira lentamente,

867
00:49:50,570 --> 00:49:52,610
e strofinarti le mani dal viso

868
00:49:53,360 --> 00:49:55,320
fino al seno.

869
00:49:56,570 --> 00:49:58,870
Non aver paura di fermarti
ogni volta che ti senti bene.

870
00:50:01,990 --> 00:50:04,290
Ora esplora delicatamente il tuo stomaco

871
00:50:04,620 --> 00:50:07,170
con una mano mentre si sfrega

872
00:50:07,500 --> 00:50:08,710
il tuo seno con l'altro.

873
00:50:11,630 --> 00:50:13,130
Coppa entrambi i seni.

874
00:50:14,800 --> 00:50:16,720
Strizzateli dolcemente.

875
00:50:20,010 --> 00:50:21,100
Usa gli indici

876
00:50:21,430 --> 00:50:24,180
per stimolare i tuoi capezzoli, Carla.

877
00:50:25,430 --> 00:50:30,360
Quando ti tocchi la figa,
strofina il tuo clitoride.

878
00:50:33,110 --> 00:50:34,860
Ora sii gentile quanto vuoi.

879
00:50:37,530 --> 00:50:38,360
Se hai voglia di farlo

880
00:50:38,700 --> 00:50:41,740
sempre più forte, provaci.

881
00:50:44,990 --> 00:50:46,830
Bagnatevi davvero le dita.

882
00:50:48,460 --> 00:50:50,330
Esplora quella parte del tuo corpo.

883
00:50:54,630 --> 00:50:55,960
Riesci a sentire il tuo perineo?

884
00:50:58,220 --> 00:50:59,590
Questo è il tessuto che separa

885
00:50:59,930 --> 00:51:01,300
la tua vagina dall'ano.

886
00:51:03,180 --> 00:51:05,970
Quando ero a scuola,
la chiamavamo la contaminazione.

887
00:51:07,060 --> 00:51:08,020
Sai perché?

888
00:51:09,350 --> 00:51:12,020
Perché contamina la fica e contagia il culo.

889
00:51:16,990 --> 00:51:18,070
Oh, sì.

890
00:51:19,320 --> 00:51:21,530
Carla, puoi usare il ricevitore

891
00:51:21,860 --> 00:51:22,950
per massaggiarti il clitoride.

892
00:51:23,280 --> 00:51:25,740
Immagina che sia un cazzo grosso e duro

893
00:51:26,080 --> 00:51:27,620
strusciandosi contro di te.

894
00:51:30,620 --> 00:51:31,460
Sì, andiamo.

895
00:51:31,790 --> 00:51:33,380
Stai andando alla grande.

896
00:51:46,680 --> 00:51:49,390
Riesco a sentire i tuoi succhi
saturando il telefono.

897
00:51:55,570 --> 00:51:56,730
Metti le dita dentro.

898
00:51:57,190 --> 00:51:58,900
Senti i tuoi muscoli contrarsi.

899
00:52:02,160 --> 00:52:03,110
Lo senti?

900
00:52:04,240 --> 00:52:05,660
Ciò significa che sei vicino.

901
00:52:06,030 --> 00:52:07,410
Molto vicino all'orgasmo.

902
00:52:08,660 --> 00:52:11,460
Dannazione, mi stai prendendo
caldo solo ascoltarti.

903
00:52:21,840 --> 00:52:23,300
Oh, stai davvero cucinando adesso.

904
00:52:23,640 --> 00:52:24,010
Dai.

905
00:52:33,100 --> 00:52:34,560
Sei tu a fischiare, Carla?

906
00:52:36,270 --> 00:52:39,320
Carla? Carla'?

907
00:52:48,330 --> 00:52:50,790
Carla? Carla'?

908
00:53:07,010 --> 00:53:10,720
David, stavo controllando le chiamate

909
00:53:11,060 --> 00:53:12,100
quando ho preso il tuo ultimo.

910
00:53:13,180 --> 00:53:15,190
Devo dire che tu certamente
sai cosa stai facendo.

911
00:53:16,270 --> 00:53:18,150
Dove hai imparato così tanto sulle donne?

912
00:53:18,480 --> 00:53:19,570
Non lo so.

913
00:53:19,900 --> 00:53:21,150
Stavo solo facendo il mio lavoro.

914
00:53:22,110 --> 00:53:23,490
Beh, sembra che tu ti sia preso cura di te

915
00:53:23,820 --> 00:53:25,490
del suo problema in modo abbastanza soddisfacente,

916
00:53:26,030 --> 00:53:28,030
e come tuo supervisore,

917
00:53:28,370 --> 00:53:31,740
Sento che è mio dovere prendermi cura del tuo.

918
00:53:33,160 --> 00:53:39,540
[musica lunatica]

919
00:53:39,880 --> 00:53:40,750
Dio.

920
00:53:41,380 --> 00:53:43,130
Oh, è fantastico.

921
00:53:45,470 --> 00:53:47,510
Oh, la tua bocca è così buona.

922
00:53:48,340 --> 00:53:50,140
Così umido e caldo.

923
00:53:54,600 --> 00:53:59,020
Oh, Dio, Loni.

924
00:53:59,360 --> 00:54:01,770
Il miglior supervisore che chiunque possa avere.

925
00:54:02,780 --> 00:54:07,990
Oh, sei così bella
quando lo fai.

926
00:54:48,110 --> 00:54:49,070
Oh, Dio.

927
00:55:53,050 --> 00:55:53,890
Loni, sei ricercata

928
00:55:54,220 --> 00:55:55,510
nell'ufficio del signor Fishbait, per favore.

929
00:55:55,850 --> 00:55:57,560
È meglio che vada lassù.

930
00:55:57,890 --> 00:55:59,480
Ascolta, torna al lavoro

931
00:55:59,810 --> 00:56:01,100
e ti farò sapere che succede, ok?

932
00:56:01,440 --> 00:56:01,690
Va bene.

933
00:56:11,070 --> 00:56:11,650
Solo un minuto.

934
00:56:20,830 --> 00:56:21,410
Entra.

935
00:56:23,330 --> 00:56:24,500
Sì, signor Fishbait?

936
00:56:24,830 --> 00:56:25,710
Volevi vedermi per qualcosa?

937
00:56:26,040 --> 00:56:26,880
Sì, Loni.

938
00:56:30,170 --> 00:56:32,550
Loni, stiamo ricevendo molte chiamate

939
00:56:32,880 --> 00:56:33,970
dai clienti ultimamente,

940
00:56:34,300 --> 00:56:34,840
e tutto quello che vogliono fare

941
00:56:35,180 --> 00:56:37,180
è dire grazie per i nostri servizi.

942
00:56:37,640 --> 00:56:38,560
In effetti, non l'abbiamo mai ottenuto

943
00:56:38,890 --> 00:56:40,060
tanti complimenti.

944
00:56:40,390 --> 00:56:41,730
È quasi come se avessero preso fiato

945
00:56:42,060 --> 00:56:42,770
del tuo piano.

946
00:56:43,730 --> 00:56:44,350
Bene.

947
00:56:44,690 --> 00:56:47,230
Vento di quei progetti informatici
puzza davvero,

948
00:56:47,820 --> 00:56:49,320
quindi sono felice che i clienti lo siano finalmente

949
00:56:49,650 --> 00:56:50,820
mostrando un certo apprezzamento.

950
00:56:52,280 --> 00:56:54,570
Sì, è molto interessante.

951
00:56:56,490 --> 00:56:58,950
Beh, Loni, volevo solo farti sapere.

952
00:56:59,370 --> 00:56:59,950
Grazie.

953
00:57:00,290 --> 00:57:01,500
Per favore, tienimi informato.

954
00:57:01,830 --> 00:57:02,410
Lo farò.

955
00:57:02,750 --> 00:57:03,210
Grazie.

956
00:57:26,600 --> 00:57:27,770
La signora Driftwood.

957
00:57:29,110 --> 00:57:30,020
Chiamami Wanda.

958
00:57:31,190 --> 00:57:32,610
Sono qui per riparare il telefono.

959
00:57:34,200 --> 00:57:35,990
Certamente non sprechi
molto tempo, vero?

960
00:57:36,660 --> 00:57:37,030
No, signora.

961
00:57:37,370 --> 00:57:38,740
Cerchiamo di servire rapidamente i nostri clienti.

962
00:57:41,540 --> 00:57:42,950
Non troppo in fretta, spero.

963
00:57:44,750 --> 00:57:45,290
Entra.

964
00:57:50,130 --> 00:57:51,750
Mio marito è via da due settimane.

965
00:57:52,090 --> 00:57:53,210
Starà via per un'altra settimana.

966
00:57:53,710 --> 00:57:54,760
Sono nei guai.

967
00:57:55,300 --> 00:57:56,680
Quella dannata cosa non funzionerà.

968
00:57:57,840 --> 00:57:58,970
Qual è il problema?

969
00:58:00,220 --> 00:58:01,390
Il mio campanello non suonerà.

970
00:58:09,520 --> 00:58:10,770
Ho lasciato cadere anche questo.

971
00:58:11,730 --> 00:58:12,900
E il telefono qui?

972
00:58:13,820 --> 00:58:14,740
E il telefono?

973
00:58:16,200 --> 00:58:17,490
Ho visto che mi guardavi.

974
00:58:18,820 --> 00:58:19,820
Ti è piaciuto quello che hai visto?

975
00:58:21,240 --> 00:58:22,080
Vuoi vedere di più?

976
00:58:22,870 --> 00:58:23,830
Se il telefono non funziona,

977
00:58:24,160 --> 00:58:25,250
come hai chiamato l'assistenza?

978
00:58:25,580 --> 00:58:29,210
Ho avuto fortuna, ma non sarà così
riempi la mia figa.

979
00:58:31,000 --> 00:58:31,960
E tu?

980
00:58:34,880 --> 00:58:35,920
Ti piace il mio aspetto?

981
00:58:37,170 --> 00:58:40,680
Signora, sei abbastanza bella da mangiare.

982
00:58:41,010 --> 00:58:41,760
[ridacchia]

983
00:58:43,180 --> 00:58:45,520
Per quanto tempo fanno questi?
le chiamate di servizio di solito richiedono?

984
00:58:47,940 --> 00:58:49,350
Dieci minuti, forse.

985
00:58:50,770 --> 00:58:53,900
Oh, beh, anche un'ora e mezza.

986
00:58:59,410 --> 00:59:00,950
Dai.

987
00:59:01,910 --> 00:59:03,530
Vediamo come servi un cliente.

988
00:59:05,160 --> 00:59:07,790
Ho caldo e ho bisogno di rinfrescarmi.

989
00:59:09,330 --> 00:59:10,290
Puoi ripararlo?

990
00:59:11,040 --> 00:59:12,250
Hai capito, signora.

991
00:59:12,880 --> 00:59:13,880
Chiamami Wanda.

992
00:59:16,590 --> 00:59:18,050
Vediamo cosa puoi fare.

993
00:59:18,880 --> 00:59:20,380
Bene, signora sexy,

994
00:59:21,300 --> 00:59:22,550
Vado a suonare il tuo campanello.

995
00:59:38,650 --> 00:59:41,110
Oh, sì.

996
00:59:55,460 --> 00:59:56,340
Continua così,

997
00:59:56,670 --> 00:59:59,420
sarà un allarme a quattro campanelli.

998
01:00:01,720 --> 01:00:02,840
Ti hanno insegnato?

999
01:00:03,180 --> 01:00:04,600
tutto questo dalla scuola di riparazione telefoni?

1000
01:00:05,180 --> 01:00:06,010
Ti insegnano tutto

1001
01:00:06,350 --> 01:00:07,220
nella scuola di riparazione del telefono.

1002
01:00:28,700 --> 01:00:29,450
SÌ.

1003
01:00:30,120 --> 01:00:30,960
Proprio così.

1004
01:00:48,890 --> 01:00:49,930
Mai abbastanza.

1005
01:00:50,270 --> 01:00:52,270
Non è abbastanza per te, eh?

1006
01:01:02,900 --> 01:01:04,070
Puoi farlo con il tuo cazzo?

1007
01:01:04,780 --> 01:01:06,030
Il mio cazzo?

1008
01:02:33,870 --> 01:02:35,500
Lunghe file.

1009
01:02:36,210 --> 01:02:37,080
Palo lungo.

1010
01:02:45,630 --> 01:02:47,800
Bene, bene, bene.

1011
01:03:10,530 --> 01:03:11,700
Lo prometti?

1012
01:03:12,030 --> 01:03:12,660
SÌ.

1013
01:04:23,940 --> 01:04:25,560
[ridacchia]

1014
01:04:27,820 --> 01:04:28,940
Fai di più.

1015
01:04:30,860 --> 01:04:32,860
Quante volte squillerebbe il telefono?

1016
01:04:33,200 --> 01:04:34,160
prima di ritirarlo'?

1017
01:04:34,490 --> 01:04:35,370
Almeno cinque.

1018
01:04:35,990 --> 01:04:37,910
Bene, allora abbiamo molta strada da fare.

1019
01:04:38,240 --> 01:04:43,830
[Musica]

1020
01:04:44,170 --> 01:04:45,250
Chi tiene fermo il forte?

1021
01:04:45,580 --> 01:04:46,790
David e Cindy lo sono.

1022
01:04:47,130 --> 01:04:49,710
Cindy è così emozionata,
non si è quasi presa una pausa.

1023
01:04:50,550 --> 01:04:51,340
Nancy, c'è qualcosa

1024
01:04:51,670 --> 01:04:52,800
Devo dirtelo, ma non posso.

1025
01:04:53,130 --> 01:04:55,010
C'è un tempo, ma fidati di noi,

1026
01:04:55,510 --> 01:04:57,510
Cheryl potrebbe essersi salvata
la giornata per tutti noi.

1027
01:04:58,350 --> 01:04:59,220
Qualche notizia?

1028
01:04:59,640 --> 01:05:02,140
Tutto sembra essere
andando secondo i piani.

1029
01:05:02,480 --> 01:05:03,520
Ora, speriamo.

1030
01:05:04,190 --> 01:05:06,190
Prego che Jim venga in nostro aiuto.

1031
01:05:06,520 --> 01:05:07,770
Stai tranquillo, lo farà.

1032
01:05:08,110 --> 01:05:09,610
Se lo conosco come conosco suo fratello.

1033
01:05:10,610 --> 01:05:17,030
[musica lunatica]

1034
01:05:17,370 --> 01:05:17,620
Sì.

1035
01:05:17,950 --> 01:05:19,080
Si tratta di assistenza da parte dell'operatore?

1036
01:05:20,160 --> 01:05:21,410
Sì, questa è l'assistenza dell'operatore.

1037
01:05:21,750 --> 01:05:24,160
Posso aiutarti ancora?

1038
01:05:24,500 --> 01:05:27,460
Sì, lo sto facendo
estensione su casa mia.

1039
01:05:27,880 --> 01:05:28,670
Ehi, aspetta un attimo.

1040
01:05:29,210 --> 01:05:30,380
Non ti conosco?

1041
01:05:30,840 --> 01:05:31,710
Non ci credo, signore,

1042
01:05:32,050 --> 01:05:33,590
ma posso esserti d'aiuto?

1043
01:05:34,260 --> 01:05:35,840
Dipende da come lo guardi.

1044
01:05:36,180 --> 01:05:37,340
Tutto quello che ho provato a costruire oggi

1045
01:05:37,680 --> 01:05:38,470
è stato distrutto,

1046
01:05:38,800 --> 01:05:40,510
tranne il mio caminetto a gas.

1047
01:05:40,850 --> 01:05:42,060
Tuttavia, voglio costruire
uno di quei lavori con il gas

1048
01:05:42,390 --> 01:05:43,020
quindi non devo pulirlo

1049
01:05:43,350 --> 01:05:44,060
ed è facile da illuminare.

1050
01:05:44,390 --> 01:05:45,890
Sembra che tu lo sappia
di cosa sta parlando, signore.

1051
01:05:46,230 --> 01:05:47,150
Sei sicuro di aver bisogno del mio aiuto?

1052
01:05:48,520 --> 01:05:50,650
Beh, vedi, ho aperto la valvola,

1053
01:05:50,980 --> 01:05:51,530
il tubo attraverso,

1054
01:05:51,860 --> 01:05:53,190
e ho collegato la valvola e la manopola.

1055
01:05:53,530 --> 01:05:55,950
Il problema è che il gas è già aperto

1056
01:05:56,280 --> 01:05:57,780
e non lo so
da che parte girare la valvola.

1057
01:05:58,280 --> 01:05:59,070
Pensi di potermi aiutare'?

1058
01:05:59,410 --> 01:06:00,830
Oh, un caminetto.

1059
01:06:01,160 --> 01:06:02,830
Sembra così carino e romantico.

1060
01:06:03,200 --> 01:06:04,410
Perché non lo accendi e basta?

1061
01:06:05,580 --> 01:06:06,620
Lo pensi?

1062
01:06:07,500 --> 01:06:09,170
No, chiamo la compagnia del gas.

1063
01:06:09,500 --> 01:06:09,920
Va bene?

1064
01:06:10,250 --> 01:06:12,590
No, un caminetto
è stato progettato per essere romantico.

1065
01:06:12,920 --> 01:06:14,090
Accendilo e divertiti.

1066
01:06:16,380 --> 01:06:18,340
Sì, penso che tu abbia ragione.

1067
01:06:18,680 --> 01:06:19,050
Aspettare.

1068
01:06:19,390 --> 01:06:26,350
[musica lunatica]

1069
01:06:26,690 --> 01:06:28,900
[esplosione]

1070
01:06:29,230 --> 01:06:30,560
Per favore aspetta un minuto.

1071
01:06:32,900 --> 01:06:34,070
Figlio di puttana.

1072
01:06:35,940 --> 01:06:37,490
Riconosco quella voce!

1073
01:06:38,570 --> 01:06:39,780
Vado laggiù a prenderla.

1074
01:06:40,450 --> 01:06:41,120
Burlone.

1075
01:07:56,730 --> 01:07:57,730
Mi scusi, signora.

1076
01:07:59,440 --> 01:08:00,320
Mi chiedevo se potessi aiutarmi,

1077
01:08:00,650 --> 01:08:01,570
Voglio trovare un supervisore.

1078
01:08:01,910 --> 01:08:03,030
Sì, sono un supervisore.

1079
01:08:03,370 --> 01:08:04,030
Posso aiutarla?

1080
01:08:04,370 --> 01:08:05,160
- Sei un supervisore?
- SÌ.

1081
01:08:05,870 --> 01:08:06,240
Bene.

1082
01:08:06,580 --> 01:08:08,200
Lo farò breve e dolce.

1083
01:08:08,580 --> 01:08:10,620
C'è questa ragazza che lavora qui.

1084
01:08:10,960 --> 01:08:12,170
Ha le vertigini.

1085
01:08:12,540 --> 01:08:13,630
Ha cercato di aiutarmi,

1086
01:08:14,290 --> 01:08:16,090
le cose semplicemente non hanno funzionato.

1087
01:08:17,000 --> 01:08:19,460
Era così gentile e dolce al telefono

1088
01:08:19,800 --> 01:08:20,720
che dovevo proprio venire qui

1089
01:08:21,050 --> 01:08:22,010
per incontrarla di persona.

1090
01:08:22,340 --> 01:08:23,430
Pensi di potermi aiutare?

1091
01:08:24,140 --> 01:08:25,470
Beh, non lo so.

1092
01:08:25,890 --> 01:08:28,140
Questa è una procedura piuttosto insolita.

1093
01:08:29,350 --> 01:08:31,690
Dici che ti ha davvero aiutato?

1094
01:08:32,100 --> 01:08:33,940
Oh, non puoi immaginare.

1095
01:08:35,230 --> 01:08:37,610
La ragazza che stai descrivendo
sembra Cindy.

1096
01:08:37,940 --> 01:08:39,530
Una ragazza molto disponibile.

1097
01:08:40,490 --> 01:08:42,070
Perché non vedi se riesco a tirarla fuori?

1098
01:08:42,400 --> 01:08:44,070
al centralino per qualche minuto?

1099
01:08:44,410 --> 01:08:45,950
Aspetta in fondo al corridoio dell'infermeria.

1100
01:08:46,280 --> 01:08:47,200
Ci vediamo proprio lì.

1101
01:08:47,530 --> 01:08:48,160
Grazie.

1102
01:08:48,450 --> 01:08:57,000
[musica sintetizzata bizzarra]

1103
01:08:57,340 --> 01:08:57,920
Va bene.

1104
01:08:59,380 --> 01:09:01,840
Non ho mai pensato
Lo farei per mantenere il mio lavoro.

1105
01:09:02,170 --> 01:09:03,300
Sei venuto per noi?

1106
01:09:03,630 --> 01:09:04,840
Cosa pensi che io sia,
una specie di idiota?

1107
01:09:05,180 --> 01:09:06,600
Ovviamente sono intervenuto per noi.

1108
01:09:07,260 --> 01:09:09,140
Ascolta, quello stronzo di mio fratello

1109
01:09:09,470 --> 01:09:10,850
dovrebbe arrivare la notizia da un momento all'altro.

1110
01:09:11,930 --> 01:09:12,930
Guarda, Cheryl.

1111
01:09:13,270 --> 01:09:14,140
Non voglio che tu pensi a questo

1112
01:09:14,480 --> 01:09:16,310
come parte dell'accordo, ok?

1113
01:09:16,980 --> 01:09:18,860
Consideratelo semplicemente come un nuovo inizio.

1114
01:09:20,190 --> 01:09:21,280
Ora, non ti scoperò,

1115
01:09:21,780 --> 01:09:23,240
e non farò l'amore con te.

1116
01:09:24,320 --> 01:09:25,660
Farò entrambe le cose allo stesso tempo.

1117
01:09:29,740 --> 01:09:30,910
Il suo nome è Jeff.

1118
01:09:31,330 --> 01:09:32,410
Dice dell'aiuto che gli hai dato

1119
01:09:32,750 --> 01:09:34,710
meritato il suo personale ringraziamento.

1120
01:09:35,870 --> 01:09:37,290
Sono molto orgoglioso di te, Cindy.

1121
01:09:38,130 --> 01:09:39,670
Ha detto che stava costruendo un'aggiunta.

1122
01:09:40,210 --> 01:09:41,630
Sei sicuro che fosse amichevole?

1123
01:09:42,170 --> 01:09:43,920
Beh, sembrava molto carino.

1124
01:09:44,260 --> 01:09:47,090
Loni, sei ricercata
nell'ufficio del signor Fishbait, per favore.

1125
01:09:47,510 --> 01:09:48,970
Beh, è ​​in infermeria.

1126
01:09:49,300 --> 01:09:50,060
Sarà meglio che scappi.

1127
01:09:50,390 --> 01:09:50,850
- Va bene.
- SÌ.

1128
01:09:53,140 --> 01:09:53,980
Grazie mille.

1129
01:09:57,020 --> 01:09:59,230
SÌ. Potresti aspettare, per favore?

1130
01:10:00,480 --> 01:10:01,940
Loni, non ci avrei creduto

1131
01:10:02,280 --> 01:10:03,780
la risposta dei nostri clienti.

1132
01:10:04,570 --> 01:10:07,030
Sembrano apprezzare i nostri operatori.

1133
01:10:07,360 --> 01:10:08,910
Ricevo centinaia di chiamate.

1134
01:10:09,950 --> 01:10:11,240
Suppongo che ora dovrò andare al consiglio

1135
01:10:11,580 --> 01:10:13,620
e cercare di convincerli
che i nostri operatori

1136
01:10:13,950 --> 01:10:15,710
sono migliori dei loro computer.

1137
01:10:16,120 --> 01:10:17,250
Spero solo che ascolteranno.

1138
01:10:17,960 --> 01:10:20,250
Potrebbe non essere necessario.

1139
01:10:20,750 --> 01:10:26,510
[musica lunatica]

1140
01:10:28,300 --> 01:10:29,050
Sei Jeff?

1141
01:10:30,260 --> 01:10:31,600
VVeH, sì.

1142
01:10:32,260 --> 01:10:33,350
Volevi vedermi'?

1143
01:10:34,770 --> 01:10:36,230
Dio, sei bellissimo.

1144
01:10:38,600 --> 01:10:40,110
Cosa ti è successo?

1145
01:10:40,440 --> 01:10:41,770
Viene dal camino?

1146
01:10:42,150 --> 01:10:44,230
Oh, no, ho solo avuto un piccolo incidente.

1147
01:10:44,570 --> 01:10:45,440
Oh, poverina.

1148
01:10:45,780 --> 01:10:46,860
Siediti, lascia che ti pulisca.

1149
01:10:47,200 --> 01:10:47,780
Va bene.

1150
01:10:50,120 --> 01:10:52,240
Mi dispiace se ti ho causato qualche problema.

1151
01:10:52,950 --> 01:10:53,950
Nessun problema.

1152
01:10:54,790 --> 01:10:55,370
OH.

1153
01:10:58,500 --> 01:10:59,670
Penso di essere innamorato.

1154
01:11:00,000 --> 01:11:01,000
Le persone non si innamorano

1155
01:11:01,330 --> 01:11:02,500
a prima vista, vero?

1156
01:11:04,590 --> 01:11:05,550
Penso che lo facciano.

1157
01:11:08,010 --> 01:11:19,600
[musica lunatica per chitarra]

1158
01:11:20,060 --> 01:11:21,520
Posso toglierlo?

1159
01:11:21,860 --> 01:11:22,860
Vuoi che lo faccia?

1160
01:11:38,120 --> 01:11:39,210
Oh, sì.

1161
01:11:39,540 --> 01:11:40,670
Oh, Dio.

1162
01:11:43,880 --> 01:11:45,840
Oh, l'ho aspettato così a lungo.

1163
01:12:02,650 --> 01:12:05,270
Oh, non sapevo che fossi così cattivo.

1164
01:12:05,610 --> 01:12:07,570
Mi piace.

1165
01:12:07,900 --> 01:12:09,570
Non sapevo che fossi così stretto.

1166
01:12:28,630 --> 01:12:30,010
Oh, Dio. sto per venire.

1167
01:12:54,110 --> 01:13:00,000
[musica lunatica]

1168
01:17:05,490 --> 01:17:06,830
Ho un annuncio da fare.

1169
01:17:07,530 --> 01:17:08,870
Sono sicuro che la mia idea avrebbe funzionato

1170
01:17:09,200 --> 01:17:10,370
alla fine ho cercato l'oro,

1171
01:17:10,660 --> 01:17:12,290
ma Cheryl qui ha salvato la situazione

1172
01:17:12,620 --> 01:17:13,750
con azione immediata.

1173
01:17:14,250 --> 01:17:16,380
Le dobbiamo tutti un grande applauso.

1174
01:17:16,710 --> 01:17:18,250
Va bene, Cheryl.

1175
01:17:18,590 --> 01:17:19,750
Cosa sta succedendo là fuori?

1176
01:17:22,130 --> 01:17:22,720
Non lo so.

1177
01:17:23,050 --> 01:17:23,680
Sembra una festa.

1178
01:17:24,010 --> 01:17:25,010
Andiamo a vedere di cosa si tratta.

1179
01:17:28,510 --> 01:17:29,810
I nostri posti di lavoro sono salvati, Cheryl.

1180
01:17:30,140 --> 01:17:31,520
Come diavolo ci sei riuscito?

1181
01:17:32,270 --> 01:17:33,060
Bene, ragazzi,

1182
01:17:33,390 --> 01:17:35,600
diciamolo e basta
Il fratello di Fishbait, Jim,

1183
01:17:35,940 --> 01:17:37,560
non è così stupido come sembra.

1184
01:17:38,060 --> 01:17:38,940
Lavora sul campo

1185
01:17:39,270 --> 01:17:40,650
perché è un cacciatore di donne,

1186
01:17:40,980 --> 01:17:42,240
ma ho controllato i suoi file

1187
01:17:42,570 --> 01:17:45,030
e l'ho scoperto
è praticamente un genio,

1188
01:17:45,530 --> 01:17:47,450
un mago dell'elettronica.

1189
01:17:47,780 --> 01:17:49,870
Cheryl potrebbe aver giusto
porre fine ai suoi giorni

1190
01:17:50,200 --> 01:17:51,450
anche come donnaiolo.

1191
01:17:53,040 --> 01:17:53,910
Lo spero.

1192
01:17:54,250 --> 01:17:55,420
Scusate, truppe.

1193
01:17:55,790 --> 01:17:57,630
Ho un annuncio da fare.

1194
01:17:58,750 --> 01:18:00,130
Ho appena ricevuto una chiamata da Barton

1195
01:18:00,460 --> 01:18:02,420
questo pomeriggio nell'ufficio di Los Angeles.

1196
01:18:02,760 --> 01:18:05,180
Sembra che quello studio informatico di due anni

1197
01:18:05,510 --> 01:18:06,720
era tutto incasinato.

1198
01:18:07,550 --> 01:18:09,140
Quando hanno eseguito nuovamente il programma

1199
01:18:09,470 --> 01:18:10,220
attraverso i computer,

1200
01:18:10,560 --> 01:18:12,680
scoprirono che era troppo costoso.

1201
01:18:13,100 --> 01:18:16,900
Volevo solo farti sapere
che tutti voi avete il vostro lavoro

1202
01:18:17,230 --> 01:18:17,850
e sono al sicuro.

1203
01:18:18,190 --> 01:18:19,310
Che caldo.

1204
01:18:19,650 --> 01:18:20,320
Va bene.

1205
01:18:20,650 --> 01:18:22,570
[applausi]

1206
01:18:22,900 --> 01:18:23,990
Cosa sta succedendo qui, cosa mi sono perso?

1207
01:18:24,320 --> 01:18:26,360
Quasi la migliore notizia dell'anno.

1208
01:18:26,700 --> 01:18:27,530
Forse il decennio.

1209
01:18:27,860 --> 01:18:28,950
Sicuramente la settimana.

1210
01:18:29,280 --> 01:18:30,160
Almeno per oggi.

1211
01:18:30,490 --> 01:18:31,160
Cosa dà?

1212
01:18:31,490 --> 01:18:33,410
Ce l'abbiamo fatta, abbiamo salvato i nostri posti di lavoro.

1213
01:18:33,750 --> 01:18:35,250
Abbiamo dimostrato che non è possibile sostituire

1214
01:18:35,580 --> 01:18:36,290
le ragazze del telefono.

1215
01:18:36,620 --> 01:18:36,870
Va bene.

1216
01:18:37,210 --> 01:18:37,580
E io.

1217
01:18:39,080 --> 01:18:39,710
Andiamo, Jeff.

1218
01:18:41,000 --> 01:18:41,590
Giusto.

1219
01:18:45,050 --> 01:18:47,260
Bene, ragazzi, è stata una lunga giornata.

1220
01:18:48,050 --> 01:18:49,970
Chi ha il turno tardi stasera, comunque?

1221
01:18:50,300 --> 01:18:51,220
Cindy lo fa.

1222
01:18:51,800 --> 01:18:53,680
Perché non lo facciamo anche il resto di noi
vai al Cavallo Pazzo

1223
01:18:54,020 --> 01:18:54,600
e festeggiare?

1224
01:18:54,930 --> 01:18:56,140
Diciamo, intorno alle 7:30?

1225
01:18:56,680 --> 01:18:57,390
Suona bene.

1226
01:18:57,730 --> 01:18:58,520
A me sembra fantastico.

1227
01:18:58,850 --> 01:18:59,730
Sono le 7:30.

1228
01:19:00,060 --> 01:19:00,770
Ci vediamo più tardi.

1229
01:19:01,110 --> 01:19:01,520
Ciao.

1230
01:19:04,730 --> 01:19:05,490
Ehi, Loni.

1231
01:19:06,280 --> 01:19:08,150
Marie mi ha detto cosa hai fatto per lei oggi.

1232
01:19:08,490 --> 01:19:10,240
Non ho mai saputo che fossi versatile.

1233
01:19:10,870 --> 01:19:12,870
Anch'io potrei usare un po' di quell'attenzione.

1234
01:19:13,200 --> 01:19:15,410
Ciò che Marie ed io abbiamo fatto è solo una cosa.

1235
01:19:15,790 --> 01:19:16,620
Quello che tu ed io potremmo fare

1236
01:19:16,960 --> 01:19:18,460
sarebbe qualcosa di totalmente diverso.

1237
01:19:20,080 --> 01:19:22,040
Il signor Fishbait non sarà nel suo ufficio

1238
01:19:22,380 --> 01:19:23,380
per il resto della notte.

1239
01:19:23,710 --> 01:19:24,550
Potremmo andare lì.

1240
01:19:24,880 --> 01:19:25,340
Va bene.

1241
01:19:46,400 --> 01:19:49,360
Beh, credo che andrò a casa

1242
01:19:49,700 --> 01:19:50,610
e preparatevi per la festa.

1243
01:19:52,160 --> 01:19:54,240
Aspettare. Aspetta, signor Fishbait.

1244
01:19:54,990 --> 01:19:56,240
C'è qualcosa che devo dirti

1245
01:19:56,580 --> 01:19:57,830
prima di perdere il coraggio.

1246
01:19:59,540 --> 01:20:01,540
Ecco perché ho aspettato
qui per parlare con te da solo.

1247
01:20:01,960 --> 01:20:02,420
SÌ?

1248
01:20:04,380 --> 01:20:05,670
È da tanto che volevi che uscissi con te

1249
01:20:06,000 --> 01:20:08,630
per molto tempo e ti ho rifiutato.

1250
01:20:10,430 --> 01:20:11,430
Sei ancora interessato?

1251
01:20:13,300 --> 01:20:17,100
Certo che lo sono, ma perché questo cambiamento improvviso?

1252
01:20:19,850 --> 01:20:20,520
Immagino che potresti dire

1253
01:20:20,850 --> 01:20:22,400
Sto imparando a conoscere me stesso.

1254
01:20:23,190 --> 01:20:24,730
Oggi ho fatto un grande passo.

1255
01:20:25,730 --> 01:20:27,320
Adesso vorrei fare un passo più grande.

1256
01:20:30,280 --> 01:20:31,700
Vorrei che tu facessi l'amore con me,

1257
01:20:32,780 --> 01:20:34,120
ma devo dirtelo

1258
01:20:34,450 --> 01:20:36,120
Non ho mai fatto l'amore con un uomo prima.

1259
01:20:40,960 --> 01:20:42,620
Vuoi che sia il primo?

1260
01:20:43,370 --> 01:20:44,290
Se lo volessi.

1261
01:20:47,340 --> 01:20:49,010
È fantastico.

1262
01:20:53,680 --> 01:20:55,180
Sarò molto gentile.

1263
01:21:19,450 --> 01:21:20,450
Oh, rilassati.

1264
01:21:20,790 --> 01:21:21,660
Va tutto bene.

1265
01:21:22,000 --> 01:21:22,660
Ho chiuso a chiave la porta.

1266
01:21:23,000 --> 01:21:24,250
Nessuno ci disturberebbe qui.

1267
01:21:26,170 --> 01:21:32,630
[musica lunatica]

1268
01:21:39,350 --> 01:21:40,390
Spero di non farti del male.

1269
01:21:51,150 --> 01:21:52,860
Proverò a infilarci due dita.

1270
01:22:03,660 --> 01:22:04,540
Mostramelo.

1271
01:22:04,870 --> 01:22:05,920
Eccolo.

1272
01:22:20,600 --> 01:22:21,600
Mostrami il tuo clitoride.

1273
01:22:56,550 --> 01:22:57,220
Va bene.

1274
01:22:57,550 --> 01:22:59,180
Oh, sì.

1275
01:23:00,890 --> 01:23:01,890
Ti fa sentire bene?

1276
01:23:02,220 --> 01:23:04,060
Oh, tesoro, sì, così bello.

1277
01:23:04,520 --> 01:23:05,220
Oh, sì.

1278
01:23:05,560 --> 01:23:06,350
Va bene.

1279
01:23:07,190 --> 01:23:07,730
Ooh.

1280
01:23:08,060 --> 01:23:09,150
È così che fai?

1281
01:23:09,480 --> 01:23:10,860
Oh, sì.

1282
01:23:11,190 --> 01:23:13,320
Sì, impari velocemente.

1283
01:23:34,130 --> 01:23:35,210
Usa le mani.

1284
01:23:35,670 --> 01:23:36,670
SÌ.

1285
01:23:37,170 --> 01:23:47,890
[musica lunatica]

1286
01:23:48,230 --> 01:23:49,600
Oh, sì.

1287
01:23:53,230 --> 01:23:55,650
Santo cielo, sei meraviglioso.

1288
01:23:56,070 --> 01:23:58,320
Avrei dovuto provarlo
con te molto tempo fa.

1289
01:24:18,670 --> 01:24:19,840
Oh, sì.

1290
01:24:52,420 --> 01:24:54,330
Oh, no, vai avanti.

1291
01:24:54,670 --> 01:24:55,250
Lasciarsi andare.

1292
01:24:56,090 --> 01:24:57,840
Oh, mi fa sentire bene.

1293
01:25:00,090 --> 01:25:01,170
Oh, Dio.

1294
01:25:05,930 --> 01:25:07,510
Oh, è meraviglioso.

1295
01:25:07,850 --> 01:25:09,390
Cavolo, è così bello.

1296
01:25:14,350 --> 01:25:15,270
Oh, Dio.

1297
01:25:27,990 --> 01:25:29,660
Oh, Dio.

1298
01:25:32,080 --> 01:25:34,170
Dio, mi stai facendo impazzire.

1299
01:25:35,830 --> 01:25:37,500
Non ne sarò capace
uscire di qui.

1300
01:25:37,840 --> 01:25:38,250
[ridacchia]

1301
01:26:10,990 --> 01:26:12,700
È stato fantastico.

1302
01:26:13,950 --> 01:26:15,210
Dio.

1303
01:26:19,380 --> 01:26:20,840
Sei bellissima.

1304
01:26:21,380 --> 01:26:22,050
Capelli e tutto.

1305
01:26:22,380 --> 01:26:23,510
Urisata]

1306
01:26:23,840 --> 01:26:25,380
Voglio provare tutto.

1307
01:26:26,010 --> 01:26:27,470
Proverò tutto con te.

1308
01:26:29,930 --> 01:26:31,180
Perché non mi scopi nel culo?

1309
01:26:34,520 --> 01:26:35,310
Per favore.

1310
01:26:39,020 --> 01:26:39,610
Girare.

1311
01:28:51,070 --> 01:28:52,990
[telefono che squilla]

1312
01:28:53,320 --> 01:28:53,910
Dio mio.

1313
01:28:54,240 --> 01:28:55,120
Faccio il turno di notte.

1314
01:28:55,450 --> 01:28:56,160
Oh, sì.

1315
01:28:56,490 --> 01:28:57,660
Jeff, devo andare.

1316
01:28:58,040 --> 01:28:58,950
Aspettami.

1317
01:28:59,290 --> 01:29:06,590
[telefono che squilla]

1318
01:29:08,460 --> 01:29:09,130
Ciao?

1319
01:29:09,710 --> 01:29:10,760
Ciao? Ciao?

1320
01:29:11,090 --> 01:29:11,550
Ciao.

1321
01:29:11,880 --> 01:29:12,680
Questa è l'IBM.

1322
01:29:13,090 --> 01:29:15,010
Sto chiamando per
un'installazione informatica

1323
01:29:15,340 --> 01:29:17,390
che abbiamo programmato
per domani mattina.

1324
01:29:17,970 --> 01:29:18,470
Scusa.

1325
01:29:18,810 --> 01:29:19,680
Numero sbagliato.

1326
01:29:21,060 --> 01:29:23,140
[musica rock]

1327
01:29:23,480 --> 01:29:25,270
Ai giovani piace il caldo.

1328
01:29:25,600 --> 01:29:28,150
Perché non mi chiami?

1329
01:29:28,480 --> 01:29:30,780
Ti darò il mio amore

1330
01:29:31,110 --> 01:29:33,320
E ti darò tutto.

1331
01:29:33,650 --> 01:29:36,200
Quindi, se hai bisogno di assistenza,

1332
01:29:36,530 --> 01:29:41,410
Se hai bisogno di assistenza,

1333
01:29:41,750 --> 01:29:46,790
Chiamami e basta.

1334
01:29:48,380 --> 01:29:51,460
Chiama se vuoi un po' di azione,

1335
01:29:53,420 --> 01:29:57,260
Hai bisogno di una calda soddisfazione.

1336
01:29:58,850 --> 01:30:01,430
Quelle macchine non possono fare quello che faccio io

1337
01:30:01,770 --> 01:30:03,770
Per spegnere quel fuoco che c'è in te.

1338
01:30:04,100 --> 01:30:06,440
Quindi, se hai bisogno di assistenza,

1339
01:30:06,770 --> 01:30:11,860
Se hai bisogno di assistenza,

1340
01:30:12,190 --> 01:30:17,410
Chiamami e basta.

1341
01:30:17,740 --> 01:30:21,200
Perché ai giovani piace il caldo

1342
01:30:21,540 --> 01:30:23,830
[musica rock]